ترجمه زنده ایرپاد برای ایرپاد پرو 2 و ایرپاد 4

قابلیت ترجمه زنده ایرپاد برای مدل‌های قدیمی‌تر

ترجمه زنده ایرپاد برای ایرپاد پرو 2 و ایرپاد 4 هم خواهد آمد! اپل به‌تازگی از ایرپاد پرو 3 به همراه مجموعه‌ای از محصولات دیگر رونمایی کرد. در بخشی از این مراسم، قابلیت جدید ترجمه زنده ایرپاد به نمایش گذاشته شد.

هندزفری جی بی ال مدل Tune Flex

مشاهده و خرید

این ویژگی گفتار فردی که به زبان دیگری صحبت میکند را به زبان شما تبدیل کرده و از طریق ایرپاد در گوش شما پخش میکند. شما نیز میتوانید صحبت کنید و آیفون شما گفته‌هایتان را به زبان آن‌ها نشان میدهد. اگر هر دو نفر از ایرپاد استفاده کنند، میتوانید به راحتی مکالمه کرده و ترجمه را به‌صورت هم‌زمان دریافت کنید.

احتمالاً تصور میکنید که این ویژگی انحصاری ایرپاد پرو 3 است، زیرا اپل اشاره‌ای به ارائه آن برای سایر ایربادها نکرده است؛ اما این‌طور نیست. توضیحات اپل در این بخش مبهم است، اما با بررسی صفحات مقایسه مدل‌های مختلف ایرپاد پس از رویداد مشخص میشود که مدل‌های بیشتری این ویژگی را دریافت خواهند کرد.

به‌طور مشخص، ایرپاد پرو 2 و ایرپاد 4 با قابلیت نویز کنسلینگ فعال (ANC) این ویژگی را دریافت میکنند. این موضوع منطقی است، زیرا هر دوی آن‌ها از تراشه H2 مشابه ایرپاد پرو 3 استفاده میکنند و همچنین دارای قابلیت نویز کنسلینگ فعال هستند، بنابراین میتوانند صدای فرد مقابل را در گوش شما کم کرده و ترجمه را جایگزین آن کند.

ارزان‌ترین مدل ایرپاد 4 دارای تراشه H2 است، اما قابلیت نویز کنسلینگ فعال ندارد، بنابراین این ویژگی را دریافت نخواهد کرد. همچنین، ایرپاد مکس دارای تراشه قدیمی‌تر H1 است، بنابراین این ویژگی و بسیاری از ویژگی‌های جدید ایرپاد که برای iOS 26 معرفی شده‌اند را از دست میدهد.

اپل اعلام کرده است: «ترجمه زنده ایرپاد در ایرپاد 4 با قابلیت نویز کنسلینگ فعال و ایرپاد پرو 2 و مدل‌های جدیدتر با آخرین نسخه سیستم‌عامل، هنگام اتصال به آیفون مجهز به Apple Intelligence با iOS 26 و ورژن‌های جدیدتر کار میکند.»

در مورد زبان‌های پشتیبانی‌شده توسط ترجمه زنده ایرپاد، اپل می‌گوید: «ترجمه زنده ایرپاد در حال حاضر از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی و اسپانیایی پشتیبانی میکند و تا پایان سال چهار زبان دیگر نیز به آن اضافه خواهد شد: ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای و چینی (ساده‌شده).»