راهنمای استفاده از ساندبار سونی مدل HT-S100F

راهنمای استفاده از ساندبار سونی مدل HT-S100F

در این راهنمای استفاده از ساندبار سونی مدل HT-S100F، مراحل راه‌اندازی، معرفی دکمه‌ها و درگاه‌ها، نصب روی دیوار، اتصال به تلویزیون، پخش موسیقی از USB و Bluetooth، تنظیم حالت‌های صوتی، استفاده از HDMI ARC، کاهش مصرف انرژی، ریست دستگاه و روش‌های رفع مشکلات رایج را مطابق ترتیب دفترچه راهنمای رسمی محصول بررسی میکنیم.

هشدارها و نکات مهم ایمنی

برای کاهش خطر آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی، ساندبار را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. تا زمانی که کابل برق دستگاه به پریز متصل باشد، حتی اگر خود ساندبار خاموش شده باشد، اتصال آن با برق شهری به‌طور کامل قطع نشده است.

دریچه‌های تهویه دستگاه را با روزنامه، پارچه، پرده یا وسایل دیگر نپوشانید و دستگاه را نزدیک شعله مستقیم مانند شمع روشن قرار ندهید. همچنین هیچ ظرف حاوی مایع را روی دستگاه قرار ندهید.

پریز مورد استفاده باید در دسترس باشد تا در صورت مشاهده هرگونه وضعیت غیرعادی بتوانید کابل برق را بلافاصله جدا کنید. دستگاه را نیز در فضای بسته و بدون گردش هوا مانند کتابخانه یا کابینت بسته نصب نکنید.

این محصول دارای قطعات مغناطیسی است و نباید در نزدیکی تجهیزات پزشکی حساس مانند ضرب موسیقی‌ساز قلب یا برخی تجهیزات قابل برنامه‌ریزی پزشکی قرار بگیرد. اگر از چنین تجهیزات پزشکی استفاده میکنید، پیش از استفاده از محصول با پزشک خود مشورت کنید.

در صورت تعویض باتری ریموت با نوع نامناسب، احتمال خطر وجود دارد. باتری‌های مصرف‌شده را براساس قوانین محل زندگی دفع کنید و آنها را در معرض حرارت شدید مانند نور مستقیم خورشید یا آتش قرار ندهید.

دریچه‌های تهویه را نپوشانید و ساندبار را روی سطوح نرم مانند تخت، پتو یا بالش قرار ندهید. این محصول برای استفاده در محیط داخلی طراحی شده است.

دستورالعمل‌های اصلی ایمنی

• تمام دستورالعمل‌های دفترچه را مطالعه و نگهداری کنید.
• تمام هشدارهای ایمنی را رعایت کنید.
• دستگاه را در نزدیکی آب استفاده نکنید.
• فقط با پارچه خشک آن را تمیز کنید.
• مسیرهای تهویه را مسدود نکنید.
• محصول را نزدیک رادیاتور، بخاری، اجاق، آمپلی‌فایر یا منابع تولیدکنده حرارت قرار ندهید.
• در ساختار دوشاخه ایمنی یا اتصال زمین تغییر ایجاد نکنید.
• کابل برق را در محلی قرار دهید که روی آن راه نروند یا تحت فشار قرار نگیرد.
• فقط از لوازم جانبی توصیه‌شده توسط سازنده استفاده کنید.
• اگر محصول روی پایه یا میز متحرک قرار دارد، هنگام جابه‌جایی مراقب واژگون شدن آن باشید.
• در زمان رعدوبرق یا زمانی که برای مدت طولانی از دستگاه استفاده نمیکنید، آن را از برق جدا کنید.
• تعمیر دستگاه باید توسط فرد متخصص انجام شود؛ به‌ویژه اگر کابل برق آسیب دیده، مایع یا جسم خارجی وارد محصول شده، دستگاه خیس شده، افتاده یا عملکرد عادی ندارد.

دفترچه همچنین شامل الزامات مربوط به تداخل فرکانسی و مقررات FCC و کانادا است. توصیه شده تجهیزات و کابل‌های مناسب و شیلددار استفاده شوند و فاصله مناسب میان فرستنده رادیویی دستگاه و بدن حفظ شود. تغییرات تأییدنشده روی دستگاه میتواند مجوز استفاده از آن را تحت تأثیر قرار دهد.

محتویات داخل جعبه

پس از باز کردن بسته‌بندی، باید موارد زیر را در اختیار داشته باشید:

• ساندبار Sony HT-S100F
• ریموت کنترل
• 2 باتری سایز AAA یا R03
• کابل دیجیتال Optical
• کابل برق AC
• الگوی WALL MOUNT TEMPLATE
• دفترچه Startup Guide
• دفترچه Operating Instructions

طبق تصویر صفحه 6 دفترچه، این مدل یک ساندبار یکپارچه است و ساب‌ووفر جداگانه‌ای در بسته‌بندی ندارد.

چه کارهایی میتوان با Sony HT-S100F انجام داد؟

این ساندبار برای چند روش اصلی استفاده طراحی شده است:

• پخش صدای تلویزیون
• پخش صدای دستگاه‌هایی مانند Blu-ray Player، گیرنده کابلی یا گیرنده ماهواره‌ای از طریق تلویزیون
• استفاده از HDMI ARC و قابلیت Control for HDMI
• پخش موسیقی از حافظه USB
• پخش موسیقی از گوشی یا تبلت با Bluetooth

نمودار صفحه 7 دفترچه مسیرهای اصلی اتصال این منابع به ساندبار را نشان میدهد.

معرفی بخش‌ها و کنترل‌های دستگاه

پنل جلوی ساندبار

در قسمت جلویی و بالای ساندبار کنترل‌های اصلی قرار گرفته‌اند.

1. سنسور ریموت کنترل

ریموت را به سمت سنسور جلوی ساندبار بگیرید تا فرمان‌ها دریافت شوند.

2. دکمه Power

با این دکمه میتوانید ساندبار را روشن کنید یا آن را وارد حالت Standby کنید.

3. دکمه Input Select

برای تغییر ورودی صوتی دستگاه استفاده میشود.

4. دکمه Bluetooth

برای انتخاب Bluetooth و انجام Pairing استفاده میشود.

5. دکمه‌های Volume + و –

برای افزایش یا کاهش حجم صدا هستند.

6. نشانگرهای وضعیت

سه نشانگر TV، ‏Bluetooth و USB در قسمت جلوی دستگاه وضعیت ورودی و بعضی تنظیمات را نمایش میدهند.

معنی چراغ‌های وضعیت ساندبار

نشانگر TV

روشن بودن چراغ TV یعنی ورودی تلویزیون انتخاب شده است.

نشانگر Bluetooth

• آبی ثابت: اتصال Bluetooth برقرار است.
• آبی با چشمک سریع: ساندبار منتظر اتصال دستگاه است.
• آبی چشمک‌زن: اتصال مجدد یا Pairing در حال انجام است.

نشانگر USB

• روشن: USB به‌عنوان ورودی انتخاب شده است.
• دو بار چشمک: Play Mode تغییر کرده است.
• ابتدا سه بار و سپس آهسته و مداوم چشمک میزند: دستگاه USB پشتیبانی نمیشود.
• چشمک مداوم: ساندبار در حال خواندن اطلاعات USB است.

چراغ‌ها برای نمایش وضعیت قابلیت‌هایی مانند Night Mode، ‏Voice Mode، ‏Dolby DRC، ‏Control for HDMI، ‏Bluetooth Standby، ‏Bluetooth، ‏Auto Standby و IR Repeater نیز استفاده میشوند.

نمایش سطح Volume با چراغ‌ها

هنگام تغییر Volume، چراغ‌های ساندبار وضعیت تقریبی حجم صدا را نشان میدهند.

• سطح پایین: یک چراغ چشمک میزند.
• سطح متوسط: الگوی مربوط به سطح متوسط نمایش داده میشود.
• سطح بالا: الگوی مربوط به صدای بالا نمایش داده میشود.
• Mute: چراغ‌ها به‌طور مداوم چشمک میزنند.
• رسیدن به حداقل یا حداکثر Volume: چراغ‌ها دو بار چشمک میزنند.

با فشار دادن دکمه INDICATOR میتوان چراغ‌ها را خاموش کرد. حتی در این حالت، هنگام اجرای یک فرمان، چراغ مرتبط با همان عملکرد موقتاً روشن یا چشمک‌زن میشود.

پنل پشتی ساندبار

در پشت دستگاه موارد زیر قرار دارند:

1. AC IN

برای اتصال کابل برق.

2. HDMI OUT (TV ARC)

برای اتصال ساندبار به ورودی HDMI تلویزیون.

Sony HT-S100F از Audio Return Channel یا ARC پشتیبانی میکند. ARC اجازه میدهد صدای تلویزیون از طریق همان اتصال HDMI به ساندبار ارسال شود.

3. USB

برای اتصال حافظه USB و پخش فایل‌های موسیقی.

4. TV IN (OPTICAL)

برای اتصال خروجی Optical تلویزیون به ساندبار.

5. IR Repeater

سیگنال ریموت تلویزیون را از پشت ساندبار دوباره ارسال میکند و زمانی کاربرد دارد که بدنه ساندبار جلوی سنسور ریموت تلویزیون قرار گرفته باشد.

معرفی ریموت کنترل

بعضی دکمه‌های ریموت با فشار کوتاه و برخی قابلیت‌های ثانویه با نگه داشتن دکمه به مدت 5 ثانیه فعال میشوند.

1. INPUT

با هر بار فشار دادن INPUT، ورودی‌ها به ترتیب زیر تغییر میکند:

TV → Bluetooth → USB

با اولین فشار، چراغ ورودی فعلی چشمک میزند و با فشار بعدی میتوان ورودی دیگری را انتخاب کرد.

2. AUTO SOUND

حالت صوتی Auto Sound را فعال میکند.

3. CINEMA

با فشار کوتاه، Cinema Sound Mode انتخاب میشود.

با نگه داشتن CINEMA به مدت 5 ثانیه، Auto Standby روشن یا خاموش میشود.

4. VOICE

با فشار کوتاه، Voice Mode فعال یا غیرفعال میشود.

با نگه داشتن VOICE به مدت 5 ثانیه، Control for HDMI روشن یا خاموش میشود.

5. Volume + و –

برای حجم صدا صدا.

6. INDICATOR

چراغ‌های جلوی ساندبار را روشن یا خاموش میکند.

7. PLAY MODE

حالت پخش فایل‌های USB را تغییر میدهد.

8. دکمه‌های بالا و پایین

برای انتخاب فایل یا گزینه موردنظر هنگام پخش USB استفاده میشوند.

9. Previous و Next

با فشار کوتاه به فایل قبلی یا بعدی میروید.

با نگه داشتن دکمه میتوان در فایل صوتی به عقب یا جلو حرکت کرد.

10. Power

ساندبار را روشن کرده یا وارد Standby میکند.

11. STANDARD

با فشار کوتاه Standard Sound Mode انتخاب میشود.

با نگه داشتن آن برای 5 ثانیه، IR Repeater روشن یا خاموش میشود.

12. MUSIC

حالت صوتی مخصوص موسیقی را انتخاب میکند.

13. NIGHT

با فشار کوتاه Night Mode را روشن یا خاموش میکند.

با نگه داشتن NIGHT به مدت 5 ثانیه، Bluetooth Standby تغییر میکند.

14. Mute

صدا را موقتاً قطع یا دوباره فعال میکند.

15. AUDIO

با فشار کوتاه، کانال صوتی در برنامه‌های Dolby Digital Multiplex تغییر میکند.

با نگه داشتن AUDIO به مدت 5 ثانیه، Dolby DRC فعال یا غیرفعال میشود.

16. ENTER

انتخاب فایل USB را تأیید میکند.

17. Play/Pause

پخش را متوقف یا دوباره ادامه میدهد.

دکمه‌های AUDIO، ‏Volume + و Play/Pause دارای برجستگی لمسی هستند تا پیدا کردن آنها با لمس راحت‌تر باشد.

آماده‌سازی برای استفاده از دستگاه

نصب ساندبار روی دیوار

Sony HT-S100F قابلیت نصب روی دیوار را دارد.

برای نصب، باید دو پیچ مناسب با جنس و مقاومت دیوار تهیه کنید. پیچ‌ها داخل جعبه قرار ندارند.

اگر دیوار از جنس گچ یا مواد کم‌مقاومت است، پیچ‌ها باید به قسمت سازه‌ای مستحکم دیوار متصل شوند. Sony توصیه میکند نصب توسط فروشنده Sony یا نصاب متخصص انجام شود.

شرکت Sony مسئولیتی در قبال خسارت ناشی از نصب نادرست، مقاومت ناکافی دیوار، پیچ نامناسب یا حوادث مشابه قبول نمیکند.

مرحله 1: انتخاب پیچ

براساس تصویر دفترچه، پیچ باید با سوراخ‌های پشت ساندبار متناسب باشد. مشخصات نشان‌داده‌شده عبارت‌اند از:

• قطر پیچ: حدود 4 میلی‌متر
• طول: بیشتر از 30 میلی‌متر
• بخش برجسته مناسب برای محل نصب پشت ساندبار

مرحله 2: نصب الگوی دیواری

WALL MOUNT TEMPLATE را روی دیوار قرار دهید.

1. خط TV CENTER LINE روی الگو باید با مرکز تلویزیون هم‌راستا شود
2. خط TV BOTTOM LINE نیز با پایین تلویزیون تنظیم شود.

سپس الگو را با چسب مناسب روی دیوار ثابت کنید.

مرحله 3: نصب پیچ‌ها

پیچ‌ها را در محل‌هایی که روی SCREW LINE مشخص شده‌اند (3) ببندید.

در تصویر دفترچه، محل دو پیچ نسبت به مرکز الگو در هر سمت حدود 228.5 میلی‌متر فاصله دارد.

بعد از بستن پیچ، حدود 6 تا 7 میلی‌متر از پیچ باید از سطح دیوار بیرون باقی بماند.

مرحله 4: برداشتن الگو

پس از نصب پیچ‌ها، WALL MOUNT TEMPLATE را از دیوار جدا کنید.

مرحله 5: قرار دادن ساندبار

سوراخ‌های پشت ساندبار را با پیچ‌ها هم‌راستا کرده و دستگاه را روی آنها آویزان کنید.

هنگام چسباندن الگو مطمئن شوید الگو کاملاً صاف روی دیوار قرار گرفته باشد.

وقتی ریموت تلویزیون کار نمیکند

اگر ساندبار جلوی سنسور مادون قرمز تلویزیون قرار بگیرد، ممکن است ریموت TV دیگر به‌درستی کار نکند.

در این شرایط میتوان IR Repeater ساندبار را فعال کرد.

برای فعال یا غیرفعال کردن آن، دکمه STANDARD روی ریموت ساندبار را به مدت 5 ثانیه نگه دارید.

IR Repeater روشن

چراغ USB دو بار چشمک میزند.

IR Repeater خاموش

چراغ USB یک بار چشمک میزند.

فقط زمانی این قابلیت را فعال کنید که واقعاً ساندبار مانع دریافت مستقیم سیگنال ریموت توسط تلویزیون شده باشد. فعال بودن هم‌زمان مسیر مستقیم و IR Repeater ممکن است در بعضی تلویزیون‌ها باعث تداخل شود.

اگر این قابلیت هم مشکل را برطرف نکرد، کمی فاصله ساندبار از تلویزیون را بیشتر کنید.

گوش دادن به صدا

پخش صدای تلویزیون و سایر دستگاه‌ها

1. دکمه INPUT را چند بار فشار دهید.
2. هر بار فشار دادن، ورودی را میان TV، ‏Bluetooth و USB تغییر میدهد.
3. پس از انتخاب ورودی، با Volume + و – حجم صدا را تنظیم کنید.

همچنین میتوان Input را از روی خود ساندبار تغییر داد.

ورودی TV

ورودی TV برای موارد زیر استفاده میشود:

• تلویزیونی که از طریق TV IN (OPTICAL) متصل شده است.
• تلویزیونی که از ARC پشتیبانی میکند و از طریق HDMI OUT (TV ARC) متصل شده است.

اگر تلویزیون هم‌زمان با HDMI ARC و Optical متصل باشد، HDMI ARC اولویت دارد.

ورودی Bluetooth

برای دستگاه‌هایی که از پروفایل A2DP پشتیبانی میکند.

ورودی USB

برای حافظه USB متصل به درگاه USB ساندبار.

پخش موسیقی از USB

میتوان فایل‌های موسیقی ذخیره‌شده روی حافظه USB را مستقیماً از طریق ساندبار پخش کرد.

اگر میخواهید فهرست فایل‌ها را روی صفحه تلویزیون مشاهده کنید، ساندبار باید با کابل HDMI به TV متصل باشد و ورودی تلویزیون نیز روی HDMI مربوط به ساندبار قرار بگیرد.

مراحل پخش

1. حافظه USB را به درگاه USB ساندبار وصل کنید.
2. INPUT را چند بار فشار دهید تا USB انتخاب شود.
3. چراغ USB روشن میشود و فهرست محتویات USB روی تلویزیون ظاهر میشود.
4. با دکمه‌های بالا و پایین فایل موردنظر را انتخاب کنید.
5. ENTER را فشار دهید.
6. پخش آغاز میشود.
7. با PLAY MODE حالت پخش را انتخاب کنید.
8. حجم صدا را تنظیم کنید.

حالت‌های Play Mode

None

همه فایل‌ها به ترتیب پخش میشوند.

Repeat One

فقط فایل فعلی به‌صورت تکراری پخش میشود.

Repeat Folder

همه فایل‌های موجود در پوشه تکرار میشوند.

Shuffle

فایل‌های داخل پوشه به ترتیب تصادفی پخش میشوند.

با هر بار فشار دادن PLAY MODE، چراغ USB دو بار چشمک میزند.

سایر کنترل‌های USB

• Play/Pause: توقف یا ادامه پخش
• Previous/Next: رفتن به فایل قبلی یا بعدی
• نگه داشتن Previous/Next: حرکت سریع به عقب یا جلو

هنگام استفاده از USB آن را ناگهان جدا نکنید. برای جلوگیری از آسیب فایل‌ها یا حافظه، پیش از وصل یا جدا کردن USB بهتر است ساندبار را خاموش کنید.

اگر USB پشتیبانی نشود، چراغ USB ابتدا سه بار و سپس به‌آرامی چشمک میزند.

بسته به نوع فایل، Fast Forward و Rewind ممکن است کار نکند.

اطلاعات USB روی صفحه تلویزیون

در هنگام پخش ممکن است اطلاعات زیر نمایش داده شود:

1. زمان سپری‌شده فایل
2. مدت‌زمان کل
3. شماره فایل انتخاب‌شده و تعداد فایل‌های پوشه
4. Play Mode
5. وضعیت Playback
6. سرعت Rewind یا Fast Forward

پیام No USB یعنی حافظه‌ای شناسایی نشده و Waiting یعنی ساندبار در حال جست‌وجو و خواندن USB است.

نوع اطلاعات نمایش‌داده‌شده بسته به منبع و حالت پخش میتواند متفاوت باشد.

انتخاب و تنظیم افکت صدا

 

 

Sound Mode

Sony HT-S100F چند حالت صوتی از پیش تنظیم‌شده دارد.

برای انتخاب، یکی از دکمه‌های زیر را فشار دهید:

• AUTO SOUND
• CINEMA
• MUSIC
• STANDARD

هنگام تغییر Sound Mode، چراغ TV یک بار چشمک میزند.

AUTO SOUND

ساندبار براساس محتوای در حال پخش، حالت صوتی پیشنهادی Sony را به‌صورت خودکار انتخاب و تنظیم میکند.

CINEMA

افکت Surround را تقویت میکند و برای فیلم‌ها صدایی قدرتمندتر و سوراندتر ایجاد میکند.

MUSIC

تنظیمات صوتی برای پخش موسیقی بهینه میشود.

STANDARD

صدایی متناسب با منبع ورودی و بدون تأکید ویژه روی حالت Cinema یا Music ارائه میکند.

NIGHT؛ شنیدن واضح‌تر صدا با Volume پایین

Night Mode برای زمانی طراحی شده که میخواهید با حجم صدای کمتر محتوا تماشا کنید، بدون اینکه وضوح دیالوگ‌ها بیش از حد کاهش پیدا کند.

برای فعال یا غیرفعال کردن، دکمه NIGHT را فشار دهید.

• Night Mode روشن: چراغ TV دو بار چشمک میزند.
• Night Mode خاموش: چراغ TV یک بار چشمک میزند.

با خاموش کردن ساندبار، Night Mode نیز به‌طور خودکار خاموش میشود.

VOICE؛ واضح‌تر کردن دیالوگ‌ها

Voice Mode برای افزایش وضوح گفت‌وگوها استفاده میشود.

دکمه VOICE را فشار دهید:

• Voice روشن: چراغ TV دو بار چشمک میزند.
• Voice خاموش: چراغ TV یک بار چشمک میزند.

Dolby DRC

Dolby Dynamic Range Control دامنه اختلاف بین بلندترین و آرام‌ترین بخش‌های صدا را کاهش میدهد تا جزئیات محتوا در Volume پایین راحت‌تر شنیده شوند.

این قابلیت فقط هنگام دریافت سیگنال Dolby Digital از TV IN (OPTICAL) یا HDMI OUT (TV ARC) عمل میکند.

برای روشن یا خاموش کردن Dolby DRC، دکمه AUDIO را 5 ثانیه نگه دارید.

• روشن: چراغ USB دو بار چشمک میزند.
• خاموش: چراغ USB یک بار چشمک میزند.

انتخاب صدای Multiplex با AUDIO

اگر ساندبار سیگنال Dolby Digital Multiplex دریافت کند، میتوانید کانال صوتی را تغییر دهید.

با هر بار فشار دادن AUDIO:

Main → Sub → Main/Sub

Main

فقط کانال اصلی پخش میشود و چراغ TV یک بار چشمک میزند.

Sub

فقط کانال دوم پخش میشود و چراغ USB یک بار چشمک میزند.

Main/Sub

صدای Main از کانال چپ و Sub از کانال راست پخش میشود و چراغ‌های TV و USB هر کدام یک بار چشمک میزنند.

برای دریافت این نوع صدا، تلویزیون یا دستگاه منبع باید از طریق Optical یا HDMI ARC متصل باشد.

پخش موسیقی با Bluetooth

Pair کردن گوشی یا تبلت برای اولین بار

با Bluetooth میتوان موسیقی گوشی یا تبلت را بدون روشن کردن تلویزیون از ساندبار پخش کرد.

1. دکمه Bluetooth روی خود ساندبار را به مدت 5 ثانیه نگه دارید.
2. ساندبار وارد Pairing Mode میشود.
3. چراغ Bluetooth با سرعت چشمک میزند.
4. وارد تنظیمات Bluetooth گوشی یا تبلت شوید.
5. دستگاه HT-S100F را پیدا و انتخاب کنید.
6. اگر Passkey درخواست شد، 0000 را وارد کنید.
7. بعد از اتصال، چراغ Bluetooth به رنگ آبی ثابت روشن میشود.
8. موسیقی را روی گوشی پخش کنید.
9. Volume را از ریموت تنظیم کنید.

Play/Pause و Previous/Next روی ریموت نیز هنگام Bluetooth قابل استفاده هستند.

حداکثر 8 دستگاه Bluetooth را میتوان در حافظه Pairing ساندبار نگه داشت. در صورت Pair کردن دستگاه نهم، دستگاهی که مدت بیشتری از آخرین اتصال آن گذشته حذف میشود.

اتصال مجدد گوشی Pairشده

اگر گوشی قبلاً Pair شده است:

1. Bluetooth گوشی را روشن کنید.
2. INPUT را روی Bluetooth قرار دهید یا دکمه Bluetooth روی ساندبار را کوتاه فشار دهید.
3. ساندبار تلاش میکند به آخرین دستگاه متصل‌شده وصل شود.
4. ثابت شدن چراغ آبی Bluetooth یعنی اتصال برقرار شده است.
5. موسیقی را پخش کنید.
6. Volume را تنظیم کنید.

ریموت ساندبار نیز برای Play/Pause و جابه‌جایی بین آهنگ‌ها قابل استفاده است.

روشن کردن ساندبار از طریق دستگاه Bluetooth

اگر اطلاعات Pairing در حافظه ساندبار وجود داشته باشد، میتوان Bluetooth Standby را فعال کرد تا زمانی که ساندبار در Standby است، با شروع اتصال از دستگاه Bluetooth روشن شود.

دکمه NIGHT را 5 ثانیه نگه دارید.

• Bluetooth Standby روشن: چراغ USB دو بار چشمک میزند.
• Bluetooth Standby خاموش: چراغ USB یک بار چشمک میزند.

فعال بودن Bluetooth Standby مصرف برق دستگاه در Standby را افزایش میدهد.

خاموش کردن کامل قابلیت Bluetooth

Bluetooth دستگاه را میتوان غیرفعال کرد. برای این کار باید ترکیب دکمه‌های مشخص‌شده در دفترچه را روی خود ساندبار به مدت 10 ثانیه نگه دارید.

در صورت خاموش شدن Bluetooth، هنگام جابه‌جایی ورودی‌ها با INPUT، ورودی Bluetooth نادیده گرفته میشود.

• Bluetooth روشن: چراغ USB دو بار چشمک میزند.
• Bluetooth خاموش: چراغ USB یک بار چشمک میزند.

استفاده از قابلیت Control for HDMI

اگر تلویزیون یا دستگاه دیگری مانند Blu-ray Player از Control for HDMI / HDMI-CEC پشتیبانی کند، اتصال HDMI امکان کنترل هماهنگ چند قابلیت را فراهم میکند.

قابلیت‌های اصلی عبارت‌اند از:

• System Power Off
• System Audio Control
• Audio Return Channel
• One-Touch Play

عملکرد این قابلیت‌ها با محصولات غیر Sony نیز ممکن است امکان‌پذیر باشد، اما تضمین نشده است.

برای فعال یا غیرفعال کردن Control for HDMI، دکمه VOICE را 5 ثانیه نگه دارید.

همچنین HDMI-CEC باید در تنظیمات تلویزیون و سایر دستگاه‌های متصل فعال باشد.

• Control for HDMI روشن: چراغ USB دو بار چشمک میزند.
• Control for HDMI خاموش: چراغ USB یک بار چشمک میزند.

System Power Off

اگر Control for HDMI فعال باشد، با خاموش کردن تلویزیون، ساندبار نیز به‌صورت خودکار خاموش میشود.

System Audio Control

وقتی هنگام تماشای تلویزیون ساندبار را روشن کنید، صدای TV میتواند از HT-S100F پخش شود و Volume ساندبار نیز با ریموت تلویزیون قابل تنظیم باشد.

اگر دفعه قبل صدای تلویزیون از ساندبار پخش میشده، با روشن کردن دوباره تلویزیون ممکن است ساندبار نیز به‌طور خودکار روشن شود.

نوع عملکرد دقیق این قابلیت به مدل و تنظیمات تلویزیون بستگی دارد.

Audio Return Channel یا ARC

اگر تلویزیون دارای HDMI IN سازگار با ARC باشد، صدای تلویزیون میتواند بدون نیاز به کابل Optical از همان HDMI به ساندبار منتقل شود.

اگر تلویزیون ARC ندارد، باید از کابل Optical همراه محصول استفاده کنید.

One-Touch Play

هنگام پخش محتوا از دستگاهی مانند Blu-ray Player یا PlayStation متصل به TV، ممکن است تلویزیون و ساندبار به‌طور خودکار روشن شوند، ورودی ساندبار روی TV قرار بگیرد و صدا از HT-S100F پخش شود.

نوع عملکرد میتواند با توجه به تنظیمات تلویزیون متفاوت باشد و در بعضی شرایط ابتدای محتوای در حال پخش به‌درستی شنیده یا نمایش داده نشود.

نکات اتصال HDMI

• از کابل HDMI استاندارد و تأییدشده استفاده کنید.
• Sony استفاده از High Speed HDMI Cable دارای لوگوی Cable Type را توصیه میکند.
• استفاده از کابل تبدیل HDMI به DVI توصیه نمیشود.
• مشخصات سیگنال صوتی ارسال‌شده از HDMI ممکن است توسط دستگاه منبع محدود شود.

کاهش مصرف انرژی

Auto Standby

وقتی Auto Standby روشن باشد، اگر حدود 20 دقیقه هیچ فرمانی به سیستم داده نشود و ساندبار نیز سیگنال ورودی دریافت نکند، دستگاه به‌طور خودکار وارد Standby میشود.

برای روشن یا خاموش کردن Auto Standby، دکمه CINEMA را 5 ثانیه نگه دارید.

• روشن: چراغ USB دو بار چشمک میزند.
• خاموش: چراغ USB یک بار چشمک میزند.

کاهش مصرف در Standby

برای پایین آوردن مصرف برق هنگام Standby، قابلیت‌های زیر را خاموش کنید:

• Bluetooth Standby
• Control for HDMI

در تنظیمات اولیه هر دو قابلیت روشن هستند.

عیب‌یابی Sony HT-S100F

اگر هنگام استفاده از دستگاه مشکلی ایجاد شد، پیش از مراجعه برای تعمیر موارد زیر را بررسی کنید. اگر مشکل ادامه پیدا کرد، Sony توصیه میکند با مرکز خدمات یا نمایندگی مربوطه تماس بگیرید.

مشکلات مربوط به برق

ساندبار روشن نمیشود

• اتصال صحیح کابل برق را بررسی کنید.
• کابل برق را از پریز جدا کنید.
• چند دقیقه صبر کنید.
• دوباره کابل را متصل کنید.

دستگاه به‌طور خودکار خاموش میشود

Auto Standby فعال است. در صورت نیاز آن را خاموش کنید.

با روشن کردن تلویزیون، ساندبار روشن نمیشود

• Control for HDMI را روشن کنید.
• تلویزیون نیز باید از HDMI-CEC پشتیبانی کند.
• تنظیم خروجی Speaker تلویزیون را بررسی کنید.
• اگر دفعه قبل صدا از اسپیکر داخلی TV پخش شده باشد، ممکن است ساندبار هنگام روشن شدن تلویزیون به‌طور خودکار روشن نشود.

با خاموش کردن TV، ساندبار خاموش میشود

در صورت فعال بودن Control for HDMI، این رفتار طبیعی است.

با خاموش کردن TV، ساندبار خاموش نمیشود

Control for HDMI را بررسی و در صورت نیاز فعال کنید.

مشکلات تصویر

تصویر وجود ندارد یا به‌درستی نمایش داده نمیشود

• ورودی صحیح را انتخاب کنید.
• اگر ورودی TV انتخاب شده ولی تصویر ندارید، کانال یا ورودی تلویزیون را با ریموت TV تغییر دهید.
• کابل HDMI را جدا و دوباره کاملاً متصل کنید.

مشکلات صدا

صدای تلویزیون از ساندبار پخش نمیشود

موارد زیر را بررسی کنید:

• اتصال HDMI یا Optical
• محکم بودن کابل‌ها
• قطع و وصل کردن برق TV و ساندبار
• اگر از HDMI استفاده میکنید، ورودی TV باید دارای نشان ARC باشد.
• Control for HDMI روی TV فعال باشد.
• Control for HDMI روی ساندبار فعال باشد.
• اگر TV از ARC پشتیبانی نمیکند، Optical را متصل کنید.
• INPUT ساندبار روی TV باشد.
• Volume تلویزیون و ساندبار مناسب باشد.
• Mute غیرفعال باشد.
• در بعضی شرایط بهتر است ابتدا TV و سپس ساندبار را روشن کنید.
• خروجی صدای تلویزیون Sony BRAVIA روی Audio System تنظیم شود.
• اگر فرمت صوتی TV توسط ساندبار پشتیبانی نمیشود، Digital Audio Output تلویزیون را روی PCM قرار دهید.

HT-S100F از Dolby Digital و PCM پشتیبانی میکند.

صدا هم از TV و هم از ساندبار پخش میشود

صدای یکی از دو دستگاه را Mute کنید.

صدای دستگاه متصل بسیار ضعیف است یا شنیده نمیشود

• Volume ساندبار را افزایش دهید.
• Mute را غیرفعال کنید.
• Input را بررسی کنید.
• کابل‌ها را دوباره بررسی کنید.
• اگر دستگاه منبع قابلیت Up-sampling دارد، آن را خاموش کنید.

صدای Surround محسوس نیست

بسته به سیگنال ورودی، محتوا و Sound Mode ممکن است افکت Surround بسیار کم باشد.

برای محتوای چندکاناله نیز تنظیم Digital Audio Output دستگاه منبع را بررسی کنید.

مشکلات USB

USB شناسایی نمیشود

1. ساندبار را خاموش کنید.
2. USB را جدا و دوباره وصل کنید.
3. ساندبار را روشن کنید.
4. مطمئن شوید USB کاملاً داخل درگاه قرار گرفته است.
5. USB و کابل آن را از نظر آسیب بررسی کنید.
6. مطمئن شوید USB روشن و فعال است.
7. اگر از USB Hub استفاده میکنید، Hub را حذف و USB را مستقیماً به ساندبار وصل کنید.

مشکلات اتصال Bluetooth

Bluetooth متصل نمیشود

• وضعیت چراغ Bluetooth را بررسی کنید.
• مطمئن شوید Bluetooth دستگاه منبع روشن است.
• گوشی یا دستگاه را به ساندبار نزدیک کنید.
• Pairing را دوباره انجام دهید.
• در صورت نیاز Pair قبلی را از گوشی حذف کنید.
• مطمئن شوید قابلیت Bluetooth خود ساندبار غیرفعال نشده است.

Pairing انجام نمیشود

• دستگاه را نزدیک‌تر کنید.
• منابع تداخل مانند Wi-Fi ‏2.4GHz یا مایکروویو را دور کنید.
• Bluetooth دستگاه‌های دیگر اطراف را موقتاً خاموش کنید.

صدای گوشی Bluetooth شنیده نمیشود

• اتصال Bluetooth را بررسی کنید.
• فاصله گوشی و ساندبار را کم کنید.
• دستگاه‌های تولیدکنده امواج الکترومغناطیسی را دور کنید.
• حافظه یا تجهیزات USB 3.0 و کابل آنها را از ساندبار دورتر قرار دهید.
• مانع میان گوشی و ساندبار را بردارید.
• موقعیت گوشی را تغییر دهید.
• اگر Router نزدیک است، باند Wi-Fi را به 5GHz تغییر دهید.
• Volume گوشی را افزایش دهید.

صدا با تصویر هماهنگ نیست

هنگام تماشای فیلم ممکن است تأخیر کوتاهی میان تصویر و صدای Bluetooth شنیده شود. دفترچه این موضوع را به‌عنوان یکی از شرایط احتمالی Bluetooth ذکر میکند.

مشکلات ریموت کنترل

ریموت ساندبار کار نمیکند

• ریموت را مستقیماً به سمت سنسور ساندبار بگیرید.
• موانع را بردارید.
• اگر باتری‌ها ضعیف هستند، هر دو باتری را تعویض کنید.
• بررسی کنید دکمه درست را فشار میدهید.

ریموت تلویزیون کار نمیکند

• ساندبار را طوری قرار دهید که جلوی سنسور TV را نگیرد.
• در صورت نیاز IR Repeater را فعال کنید.

سایر مشکلات

Control for HDMI به‌درستی کار نمیکند

• اتصال HDMI را بررسی کنید.
• Control for HDMI را روی TV فعال کنید.
• پس از قطع برق دستگاه حداقل حدود 15 ثانیه صبر کنید و دوباره امتحان کنید.
• مطمئن شوید تجهیزات متصل از HDMI-CEC پشتیبانی میکند.
• HDMI-CEC آنها را نیز فعال کنید.

استاندارد HDMI-CEC محدودیت‌هایی برای تعداد دستگاه‌های قابل کنترل دارد:

• حداکثر 3 دستگاه ضبط
• حداکثر 3 دستگاه پخش
• حداکثر 4 دستگاه Tuner
• حداکثر یک سیستم صوتی

همه چراغ‌ها چشمک میزنند و صدا قطع شده است

در این حالت سیستم حفاظتی فعال شده است.

1. ساندبار را خاموش کنید.
2. کابل برق را جدا کنید.
3. بررسی کنید دریچه‌های تهویه بسته نشده باشید.
4. مدتی صبر کرده و دستگاه را دوباره روشن کنید.
5. اگر USB متصل است، آن را جدا کنید.

اگر پس از جدا کردن USB ساندبار عادی کار کرد، ممکن است USB جریان بیشتر از حداکثر 500mA مصرف کند یا دچار مشکل باشد.

سنسورهای تلویزیون درست کار نمیکند

ساندبار ممکن است مانع عملکرد بعضی سنسورهای تلویزیون مانند:

• Brightness Sensor
• گیرنده ریموت
• فرستنده مادون قرمز عینک 3D
• بخش‌های ارتباط بی‌سیم

شود.

در این حالت، فاصله ساندبار از TV را افزایش دهید تا عملکرد سنسورها به حالت طبیعی بازگردد.

سیستم به‌درستی کار نمیکند

ممکن است دستگاه وارد Demo Mode شده باشد. در این حالت Factory Reset انجام دهید.

اگر هنگام تغییر ورودی از USB به TV پیامی روی صفحه نمایش داده شد، برنامه تلویزیونی را با ریموت خود TV انتخاب کنید.

ریست کردن Sony HT-S100F

اگر مشکلات دستگاه با روش‌های قبلی برطرف نشد، تنظیمات کارخانه را بازیابی کنید.

1. ترکیب دکمه‌های Power، Volume + و Input Select را روی خود ساندبار بیش از 5 ثانیه نگه دارید.
2. هر سه نشانگر ساندبار 3 بار چشمک میزنند.
3. همه تنظیمات به حالت اولیه برمیگردند.
4. کابل برق را جدا کنید.
5. دوباره کابل برق را وصل کنید.
6. Power را فشار دهید تا سیستم روشن شود.

تنظیمات پیش‌فرض در دفترچه اصلی با خط زیر مشخص شده‌اند.

مشخصات فنی Sony HT-S100F

بخش آمپلی‌فایر

مشخصات توان در دفترچه برای مدل‌های آمریکا و کانادا جداگانه ذکر شده است.

مدل آمریکا

در بار 8 اهم و با هر دو کانال فعال در محدوده 100 تا 5000Hz:

• حداقل توان RMS هر کانال: 20 وات
• THD حداکثر: 1 درصد در شرایط اعلام‌شده

توان مرجع:

• Woofer چپ و راست: 30 وات برای هر کانال در 8 اهم و 1kHz
• Tweeter چپ و راست: 30 وات برای هر کانال در 8 اهم و 10kHz

مدل کانادا

توان Rated:

• ووفر چپ + راست: 22 + 22 وات
• توییتر چپ + راست: 22 + 22 وات

توان Reference:

• ووفر چپ و راست: 30 وات برای هر کانال
• توییتر چپ و راست: 30 وات برای هر کانال

ورودی‌های صوتی

• TV IN (OPTICAL)
• USB
• HDMI OUT (TV ARC)

خروجی تصویر فهرست USB نیز از طریق HDMI OUT (TV ARC) انجام میشود.

مشخصات USB

• USB Type-A
• مناسب برای اتصال حافظه USB

مشخصات Bluetooth

• Power Class: ‏Class 1
• برد ارتباطی تقریبی در فضای بدون مانع: 10 متر
• فرکانس: 2.4000 تا 2.4835GHz
• Modulation: ‏FHSS
• پروفایل‌ها:
  • A2DP
  • AVRCP
• Codec: ‏SBC
• محدوده انتقال A2DP: ‏20Hz تا 20kHz
• Sampling Rateهای ذکرشده: 32، ‏44.1 و 48kHz

برد واقعی Bluetooth میتواند تحت تأثیر دیوار، اجسام، میدان مغناطیسی مایکروویو، تلفن بی‌سیم، سیستم‌عامل و عوامل دیگر کاهش پیدا کند.

سیستم اسپیکر

سیستم صوتی دوطرفه 2-Way Bass Reflex است.

Woofer

• ابعاد: 48 × 90 میلی‌متر
• نوع Cone

Tweeter

• اندازه: 25 میلی‌متر یا 1 اینچ
• نوع Balanced Dome

برق و مصرف انرژی

در ورژن ذکرشده در بخش مشخصات:

• برق ورودی: 120V AC، ‏60Hz
• مصرف در حالت روشن: 30 وات
• Standby کم‌مصرف: حداکثر 0.5 وات، زمانی که Control for HDMI و Bluetooth Standby خاموش باشید
• Standby با فعال بودن Control for HDMI یا Bluetooth Standby: حداکثر 2 وات

ابعاد و وزن

• ابعاد تقریبی: 900 × 64 × 90 میلی‌متر
• وزن تقریبی: 2.4 کیلوگرم

طراحی و مشخصات دستگاه ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.

فرمت‌های قابل پخش از USB

فرمت‌های اعلام‌شده عبارت‌اند از:

• MP3 / MPEG-1 Audio Layer III با پسوند .mp3
• WMA9 Standard با پسوند .wma
• LPCM دوکاناله با پسوند .wav

بعضی فایل‌ها ممکن است به دلیل نوع Encoding، فرمت یا نحوه ضبط پخش نشوند یا بدون صدا اجرا شوند.

فایل‌هایی که روی PC ویرایش شده‌اند نیز ممکن است همیشه سازگار نباشید.

سیستم فایل‌های دارای DRM و بعضی فایل‌های Lossless را پخش نمیکند.

ساندبار میتواند موارد زیر را روی USB شناسایی کند:

• تا 200 پوشه با احتساب Root و پوشه خالی
• تا 150 فایل در هر پوشه
• ساختار پوشه تا سطح هشتم با احتساب Root

همه USBها الزاماً با این دستگاه سازگار نیستند. سیستم از تجهیزات Mass Storage Class یا MSC پشتیبانی میکند.

فرمت‌های صوتی ورودی پشتیبانی‌شده

برای ورودی‌های HDMI ARC و Optical، فرمت‌های زیر در دفترچه ذکر شده‌اند:

• Dolby Digital
• Linear PCM دوکاناله

نکات مهم درباره ارتباط Bluetooth

برای بهترین اتصال، فاصله دستگاه Bluetooth و ساندبار در فضای بدون مانع بهتر است از حدود 10 متر بیشتر نشود.

برد واقعی در شرایط زیر میتواند کاهش پیدا کند:

• وجود فرد یا جسم فلزی میان دو دستگاه
• دیوار یا سایر موانع
• وجود Wireless LAN
• مایکروویو در حال کار
• سایر منابع امواج الکترومغناطیسی

Bluetooth و شبکه‌های Wi-Fi مبتنی بر IEEE 802.11b/g/n از باند 2.4GHz استفاده میکند و ممکن است روی یکدیگر تداخل ایجاد کند.

در صورت ایجاد تداخل:

• فاصله ساندبار با تجهیزات Wi-Fi را افزایش دهید.
• در صورت امکان تجهیزات Wireless LAN نزدیک را خاموش کنید.
• گوشی و ساندبار را نزدیک‌تر به یکدیگر قرار دهید.

Sony در دفترچه پیشنهاد میکند در شرایط تداخل شدید، فاصله ساندبار و تجهیزات Wireless LAN حدود 10 متر باشد.

امواج رادیویی Bluetooth ممکن است با بعضی تجهیزات پزشکی تداخل داشته باشید. در مکان‌هایی مانند بیمارستان، هواپیما، پمپ بنزین، محیط‌های دارای گاز قابل اشتعال یا نزدیک درهای اتوماتیک و سیستم‌های اعلام حریق باید دستورالعمل‌های ایمنی مربوطه رعایت شوند.

سیستم از قابلیت‌های امنیتی استاندارد Bluetooth استفاده میکند، اما امنیت ارتباط بسته به تنظیمات و شرایط محیطی همیشه مطلق نیست.

Sony مسئول خسارت ناشی از نشت اطلاعات در ارتباط Bluetooth نیست و سازگاری کامل با تمام تجهیزات Bluetooth، حتی در صورت برخورداری از Profile مشابه، تضمین نمیشود.

نوع دستگاه، شرایط محیطی و کیفیت ارتباط میتواند باعث ایجاد نویز یا قطع شدن صدا شود.

اقدامات احتیاطی

ایمنی

اگر جسم خارجی یا مایع وارد دستگاه شد:

1. کابل برق را جدا کنید.
2. تا پیش از بررسی دستگاه توسط فرد متخصص از آن استفاده نکنید.

روی ساندبار نایستید و از آن به‌عنوان تکیه‌گاه استفاده نکنید؛ این کار میتواند باعث افتادن فرد یا آسیب محصول شود.

منبع برق

قبل از استفاده، ولتاژ برق محل را با اطلاعات Nameplate زیر ساندبار مقایسه کنید.

اگر برای مدت طولانی از دستگاه استفاده نمیکنید، کابل برق را از پریز خارج کنید و برای این کار دوشاخه را بگیرید؛ خود کابل را نکشید.

در صورت نیاز به تعویض کابل برق، این کار باید توسط مرکز خدمات متخصص انجام شود.

افزایش دمای دستگاه

گرم شدن دستگاه هنگام استفاده عادی است و الزاماً نشانه خرابی نیست.

اگر مدت زیادی با Volume بالا از دستگاه استفاده کنید، بخش پشتی و زیر ساندبار میتوانند بسیار گرم شوند. برای جلوگیری از سوختگی، این قسمت‌ها را لمس نکنید.

محل قرارگیری

• دستگاه را در محیط دارای تهویه مناسب قرار دهید.
• نزدیک منابع حرارتی قرار ندهید.
• از نور مستقیم خورشید، گردوغبار زیاد و ضربه دور نگه دارید.
• هیچ وسیله‌ای روی ساندبار قرار ندهید.
• اگر کنار تلویزیون یا تجهیزات صوتی قدیمی نویز یا افت تصویر ایجاد شد، فاصله را بیشتر کنید.
• روی سطوحی که با واکس، روغن یا مواد خاص پرداخت شده‌اند با احتیاط قرار دهید، زیرا امکان تغییر رنگ سطح وجود دارد.
• مراقب گوشه‌های بدنه ساندبار باشید.

هنگام اتصال تجهیزات دیگر

پیش از اتصال دستگاه‌های دیگر، ساندبار را خاموش کرده و از برق جدا کنید.

ایجاد تغییر رنگ در تصویر تلویزیون

در بعضی تلویزیون‌ها ممکن است تغییر رنگ ایجاد شود.

اگر این اتفاق افتاد:

1. TV را خاموش کنید.
2. پس از 15 تا 30 دقیقه دوباره روشن کنید.

اگر مشکل ادامه داشت، فاصله ساندبار و TV را بیشتر کنید.

تمیز کردن دستگاه

برای تمیز کردن از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.

از موارد زیر استفاده نکنید:

• پد زبر
• پودرهای ساینده
• الکل
• بنزین یا حلال‌های مشابه