Sony WF‑1000XM4؛ مشخصات، باتری و محدودیت‌ها

Sony WF‑1000XM4؛ ایرباد بی‌سیم با شرایط مشخص استفاده

Sony WF-1000XM4 یک ایرباد کاملاً بی‌سیم است که Sony در سال ۲۰۲۱ معرفی کرد. پردازندهٔ Integrated Processor V1، درایور ۶ میلی‌متری، نویزکنسلینگ و پشتیبانی از LDAC از ویژگی‌های اعلام‌شدهٔ آن‌اند. این معرفی، آزمون مستقل کیفیت صدا یا رتبه‌بندی بهترین هدفون نیست؛ نتیجهٔ واقعی به تنظیمات، گوش، دستگاه متصل و شرایط محیط بستگی دارد. [منبع 8]

بدنه، سرگوشی و قرارگیری در گوش

نمونهٔ قرارگیری ایرباد در گوش؛ عکس، راحتی یا کیفیت تماس همهٔ کاربران را ثابت نمی‌کند.

فوم پلی‌اورتانِ نرم و انعطاف‌پذیر در توضیح سازنده به سرگوشی‌های Noise Isolation مربوط است، نه جنس تمام بدنهٔ ایرباد. سایز و آب‌بندی سرگوشی بر دریافت باس و کاهش صدای محیط اثر می‌گذارند؛ راحتی برای همهٔ گوش‌ها تضمین نمی‌شود. Sony در معرفی اولیه، افزایش حجم آهنربای درایور و کوچک‌ترشدن ایرباد و کیس نسبت به نسل قبل را توضیح داده است؛ این مقایسهٔ طراحی، اندازه‌گیری صدای دستگاه شما نیست. [منبع 1]

نمای سرگوشی و بدنه؛ جنس سرگوشی را از جنس کل بدنه جدا در نظر بگیرید.

نویزکنسلینگ، صدای محیط و مکالمه

نویزکنسلینگِ شنونده، صدای مزاحم اطراف را کاهش می‌دهد و طبق راهنما بیشتر بر نویز کم‌فرکانس مثل صدای وسیلهٔ نقلیه یا تهویه اثر دارد؛ همهٔ صداها کاملاً حذف نمی‌شوند. Ambient Sound برای شنیدن صدای محیط است. کاهش نویز باد نیز تنظیمی جداست و به معنی کاهش خودکار حجم موسیقی در هر باد شدید نیست. [منبع 2] [منبع 3]

در مکالمه، میکروفون‌های beamforming و حسگر bone-conduction در فناوری دریافت صدای کاربر نقش دارند؛ آن‌ها را اجزای خودِ درایور ۶ میلی‌متری یا تضمین حذف تمام صدای طرفین تماس ندانید. کیفیت واقعی تماس باید با تلفن، شبکه و محیط خودتان بررسی شود. [منبع 8]

خطوط دایره‌ای تصویر ترسیمی‌اند؛ اندازه‌گیری عملکرد نویزکنسلینگ نیستند.

LDAC و DSEE Extreme؛ دو قابلیت متفاوت

SBC، AAC و LDAC کدک‌های پشتیبانی‌شده برای پخش موسیقی‌اند. برای LDAC، دستگاه فرستنده و تنظیمات اتصال نیز باید سازگار باشند؛ راهنما حالت Priority on sound quality را لازم می‌داند. عبارت «سه برابر داده» به مقایسه با SBC در نرخ‌های مشخص LDAC مربوط است، نه همهٔ بلوتوث‌ها. نرخ اسمی تا ۹۹۰ کیلوبیت‌برثانیه تضمین کیفیت برابر اتصال سیمی، اتصال بی‌وقفه یا استفاده از همین نرخ در هر تلفن نیست. [منبع 4]

DSEE Extreme نام یک قابلیت پردازش صدا برای بازسازی تخمینی مؤلفه‌های ازدست‌رفتهٔ صدای فشرده است؛ کدک جداگانهٔ «DSEE» و «Extreme» نداریم. این پردازش را با بازیابی دقیق فایل اصلی یا انتقال بدون اتلاف یکی ندانید. فعال‌بودن آن نیز بر زمان باتری اثر می‌گذارد. [منبع 5] [منبع 6]

Speak‑to‑Chat و کنترل تطبیقی

Speak‑to‑Chat باید از قبل فعال شود و طبق راهنمای مدل در تنظیم کارخانه خاموش است. با تشخیص صحبت کاربر، موسیقی متوقف یا بی‌صدا و صدای محیط دریافت می‌شود. بازگشت به پخش به زمان تنظیم‌شده و پشتیبانی برنامه بستگی دارد؛ سرفه یا زمزمه هم ممکن است آن را ناخواسته فعال کند. عملکرد مکث هنگام خارج‌کردن ایرباد از گوش، تنظیم دیگری است و نباید همیشه فعال فرض شود. [منبع 7] [منبع 3]

Adaptive Sound Control بر اساس وضعیت فعالیت و تنظیمات برنامه، حالت صدای محیط را تطبیق می‌دهد؛ امکان تنظیم مکان‌ها به گزینه‌ها و مجوزهای همان نسخه وابسته است. این قابلیت، تضمین تشخیص درست همهٔ مکان‌ها یا نیاز به فشردن یک دکمهٔ ثابت در هر محیط نیست. [منبع 1] [منبع 3]

باتری؛ هشت ساعت برای همهٔ تنظیمات نیست

جدول راهنمای Sony زمان پخش را بر اساس کدک، DSEE و حالت نویزکنسلینگ جدا می‌کند. نمونه‌های زیر سقف اعلام‌شده برای باتریِ شارژشده‌اند؛ اندازه‌گیری دستگاه موجود یا تضمین عمر یک باتری قدیمی نیستند. حجم صدا، قابلیت‌های دیگر، محیط و سلامت باتری می‌توانند نتیجه را تغییر دهند. [منبع 6]

عدد «۲۴ ساعت» در معرفی سازنده مجموع پخش ایرباد و شارژهای اضافی کیس در شرایط اعلام‌شده است، نه ۲۴ ساعت پخش پیوسته بدون قرارگرفتن در کیس. پنج دقیقه شارژ و حدود یک ساعت پخش نیز تخمین وابسته به شرایط است. زمان مکالمه با زمان موسیقی فرق دارد و در راهنما با نویزکنسلینگ روشن حداکثر ۵٫۵ ساعت ذکر شده است. [منبع 8] [منبع 6]

شارژ کیس با USB‑C یا Qi

نمونهٔ کیس روی پد شارژ؛ وجود پد در بسته یا شارژشدن واقعی در این عکس اثبات نمی‌شود.

کیس با کابل USB‑C یا پد بی‌سیم سازگار با Qi شارژ می‌شود. پد شارژ جدا تهیه می‌شود؛ عکسِ کیس روی پد، وجود پد در جعبه را ثابت نمی‌کند. داشتن دریافت شارژ Qi روی تلفن به‌تنهایی کافی نیست تا تلفن، کیس را شارژ کند؛ برای این کار قابلیت ارسال شارژ بی‌سیمِ معکوس و سازگاری لازم است. راهنمای همان تلفن و کیس را بررسی کنید. [منبع 9]

در مشخصات راهنما، شارژ خود ایربادها حدود ۱٫۵ ساعت و کیس حدود سه ساعت ذکر شده است؛ وضعیت آغازین و شرایط استفاده مؤثرند. این زمان‌ها را برای همهٔ روش‌ها و شارژ هم‌زمان به عدد ثابت تعمیم ندهید. وزن حدود ۷٫۳ گرم برای هر ایرباد با سرگوشی سایز M است؛ کیس حدود ۴۱ گرم وزن دارد. [منبع 10]

IPX4؛ مقاومت پاشش آب برای ایرباد، نه کیس

IPX4 به مقاومت ایربادها در برابر پاشش آب طبق شرایط راهنما اشاره دارد؛ مجوز غوطه‌وری یا شنا نیست و کیس مقاوم در برابر آب نیست. مایعاتی مثل آب استخر، آب دریا و آب صابون در دامنهٔ مقاومت اعلام‌شده نیستند. ایرباد خیس را شارژ نکنید؛ پیش از شارژ، طبق راهنما خشک‌شدن آن را بررسی کنید. [منبع 11]

برنامه، نسخهٔ نرم‌افزار و اتصال

نمای کیس باز و ایربادها؛ وضعیت باتری یا نسخهٔ نرم‌افزار از ظاهر معلوم نیست.

نسخهٔ بلوتوثِ اعلام‌شده ۵٫۲ است و پروفایل‌های A2DP، AVRCP، HFP و HSP در راهنما آمده‌اند. قابلیت‌های Fast Pair برای دستگاه Android سازگار و Swift Pair در معرفی اولیه برای Windows 10 توضیح داده شده‌اند؛ این قابلیت‌ها به معنی اتصال تضمینی به همهٔ تلفن‌ها و رایانه‌ها یا باقی‌ماندن جفت‌سازی برای همیشه نیستند. [منبع 10] [منبع 1]

راهنمای مدل نام Sony | Headphones Connect را دارد؛ صفحهٔ جاری Sony برنامه را با نام Sony | Sound Connect ارائه می‌کند. تنظیمات نویزکنسلینگ، اکولایزر، DSEE، کدک، باتری، تشخیص پوشیدن و نرم‌افزار دستگاه در برنامه قابل بررسی‌اند؛ گزینه‌ها با مدل و نسخه فرق دارند. داشتن یک قابلیت در برنامهٔ Sony به معنی وجود آن در همهٔ هدفون‌های برند نیست. [منبع 3] [منبع 12]

صفحهٔ رسمی Firmware همین مدل در بازخوانی ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶، نسخهٔ ۲٫۳٫۱ با تاریخ انتشار ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵ را نشان می‌دهد؛ در تغییرات قبلی، اتصال هم‌زمان دو دستگاه نیز آمده است. وجود این نسخه در سایت، نصب آن روی دستگاه شما را ثابت نمی‌کند. نسخهٔ دستگاه و گزینهٔ اتصال دو دستگاه را در برنامه بررسی کنید؛ به‌روزرسانی باید طبق راهنمای رسمی و با اتصال و شارژ مناسب انجام شود. [منبع 13] [منبع 14]

بررسی لازم برای خرید و استفاده در ایران

این مقاله قیمت، موجودی، اصالت، ضمانت یا خدمات فعلی ایران را تأیید نمی‌کند. برای مدل قدیمی، سلامت باتری چپ و راست و کیس، سرگوشی، اقلام جعبه و نسخهٔ نرم‌افزار مهم‌اند. دسترسی به اپ، حساب و دریافت به‌روزرسانی را روی تلفن و اتصال خود بررسی کنید. دستیارهای صوتی به برنامه، زبان، حساب و منطقه وابسته‌اند؛ معرفی آن‌ها در سند Sony، تضمین پشتیبانی فارسی یا دسترسی از ایران نیست. [منبع 8]

منابع و دامنهٔ مشخصات

منابع زیر راهنمای همان مدل و اسناد Sony هستند. اطلاعیهٔ ۲۰۲۱ مربوط به معرفی اولیه است و صفحهٔ Firmware شاهد نسخهٔ ارائه‌شده هنگام بازبینی؛ هیچ‌کدام نتیجهٔ آزمایش فیزیکیِ دستگاه موجود، وضعیت فروشگاه یا آزمون واقعی اتصال از ایران نیستند. تصاویر نمونهٔ ظاهر و استفاده‌اند و اصالت، مشخصات داخلی یا عملکرد اندازه‌گیری‌شده را ثابت نمی‌کنند.

1. معرفی اولیه WF‑1000XM4؛ Sony، ۹ ژوئن۲۰۲۱
2. محدودیت نویزکنسلینگ؛ راهنمای WF‑1000XM4
3. تنظیمات برنامه و کنترل تطبیقی؛ راهنمای مدل
4. کدک‌ها و شرط استفاده از LDAC؛ راهنمای مدل
5. DSEE Extreme؛ راهنمای مدل
6. زمان مصرف باتری با تنظیمات مختلف؛ راهنمای مدل
7. Speak‑to‑Chat؛ فعال‌سازی و محدودیت‌ها
8. ویژگی‌ها و یادداشت‌های محصول؛ Sony
9. شارژ سیمی و Qi؛ راهنمای مدل
10. وزن،زمان شارژ و بلوتوث؛ راهنمای مدل
11. IPX4 و نگهداری پیش از شارژ؛ راهنمای مدل
12. برنامهٔ جاری Sony | Sound Connect؛ Sony
13. Firmware نسخه۲٫۳٫۱ برای WF‑1000XM4؛ Sony
14. اتصال هم‌زمان دو دستگاه؛ راهنمای مدل