صدای دوبله ساندبار JBL Bar 2.1 MK2؛ رفع پخش هم‌زمان
تهران اسپیکر را در گوگل بیشتر ببینید ما را به منابع منتخب گوگل اضافه کنید تا مقاله‌های تازه‌مان زودتر به دستتان برسد

صدای دوبله ساندبار JBL Bar 2.1 MK2 از کجا می‌آید؟

صدای دوبله ساندبار JBL Bar 2.1 MK2 اغلب زمانی شنیده میشود که تلویزیون و ساندبار یک دیالوگ را هم‌زمان با فاصله زمانی اندک پخش میکنند. در این وضعیت ممکن است آخر واژه دو بار به گوش برسد یا گوینده صدایی توخالی پیدا کند. برای بررسی، در تنظیمات تلویزیون خروجی را فقط روی سیستم صوتی خارجی بگذارید و همان دیالوگ را دوباره گوش کنید. در اتصال HDMI ARC معمولاً گزینه سیستم صوتی یا گیرنده HDMI مطرح است. اگر از اپتیکال استفاده میکنید، به دنبال گزینه خروجی دیجیتال یا اپتیکال و تنظیم جداگانه اسپیکر داخلی باشید. نام گزینه‌ها به تلویزیون بستگی دارد.

ابتدا بررسی کنید واقعاً دو خروجی پخش میکنند

یک بخش 20 تا 30 ثانیه‌ای از گفت‌وگو انتخاب کنید که در آن موسیقی و افکت کمی وجود داشته باشد. از محتوای ضبط‌شده یا قابل عقب‌بردن استفاده کنید تا هر بار همان جمله تکرار شود. هنگام شنیدن علامت دوبل بودن صدا، موقتاً ولوم ساندبار را از ریموت خود دستگاه کم کنید. اگر تلویزیون هنوز گفتار را با همان منبع تصویر پخش میکند، در آن لحظه اسپیکر تلویزیون هم فعال است. اگر با کم کردن ولوم ساندبار هر دو خروجی تغییر میکنند، ممکن است کنترل صدا بین تلویزیون و سیستم صوتی هماهنگ باشد. برای آزمایش قطعی به منوی خروجی صدا بروید.

صدای دوبله ساندبار JBL Bar 2.1 MK2؛ رفع پخش هم‌زمان

یک بار صدا را فقط از اسپیکر تلویزیون و بار دیگر فقط از ساندبار بگیرید. به‌جای مقایسه حجم صدا، به واژه‌ای گوش دهید که قبلاً دو بار شنیده میشد. اگر در هر مسیر به‌تنهایی واضح است و در حالت ترکیبی تکرار میشود، اولویت با انتخاب یک خروجی است. اگر جمله در هر دو مسیر جداگانه صدای تکرارشونده دارد، همان برنامه را در منبع دیگری امتحان کنید. گاهی پژواک در خود ضبط یا صحنه وجود دارد و در چند اسپیکر هم شنیده میشود. یادداشت نام اپ یا ورودی HDMI کمک میکند بفهمید اختلاف به یک منبع خاص محدود است یا در تمام محتوا دیده میشود.

مشخصات ساندبار جی بی ال مدل Bar 2.1 Deep Bass (MK2) را در صفحه محصول ببینید.

در HDMI ARC مسیر صدا را به سیستم صوتی بسپارید

در ساندبار جی بی ال مدل Bar 2.1 Deep Bass MK2 برای دریافت صدای تلویزیون از راه ARC، اتصال باید از درگاه HDMI دارای علامت ARC تلویزیون به درگاه مناسب ساندبار برقرار باشد. در تنظیمات تلویزیون، خروجی خارجی را انتخاب کنید. قابلیت کنترل HDMI که معمولاً با عنوان HDMI-CEC یا نام تجاری سازنده دیده میشود، میتواند در تشخیص و کنترل دستگاه نقش داشته باشد. دفترچه مدل تلویزیون برای پیدا کردن نام گزینه مرجع است. پس از انتخاب خروجی، به همان جمله برگردید و بررسی کنید که تغییر ولوم روی مسیر مورد انتظار انجام میشود.

صدای دوبله ساندبار JBL Bar 2.1 MK2؛ رفع پخش هم‌زمان

بعد از موفقیت آزمون، تلویزیون را با ریموت خاموش و روشن کنید و یک بار دیگر عملکرد خروجی را ببینید. بعضی مشکل‌ها فقط هنگام بازگشت از حالت خاموش یا تغییر ورودی ظاهر میشوند. اگر بعد از روشن شدن تلویزیون گزینه خروجی دوباره به اسپیکر داخلی برمی‌گردد، نخست ماندگاری تنظیم را بررسی کنید. اگر در یک ورودی HDMI تکرار رخ میدهد، با برنامه داخلی تلویزیون هم مقایسه کنید و مشخص کنید صدای دوبله هنگام عوض کردن ورودی شروع میشود یا از ابتدا وجود دارد. تغییر کابل یا تغییر فرمت صدا را بعد از ثبت این مشاهده امتحان کنید تا علت‌ها با هم مخلوط نشوند.

در اپتیکال اسپیکر داخلی را جدا بررسی کنید

کابل اپتیکال صدای دیجیتال را منتقل میکند. وجود سیگنال در این کابل به‌خودی‌خود رفتار اسپیکر داخلی تلویزیون را مشخص نمیکند. اگر در منوی تلویزیون خروجی دیجیتال را انتخاب کرده‌اید و هنوز صدای داخلی هم شنیده میشود، دنبال تنظیم روشن یا خاموش اسپیکر تلویزیون یا حالت خروجی ترکیبی بگردید. اگر تلویزیون امکان انتخاب خروجی منفرد دارد، آن را برای آزمایش فعال کنید. اگر صدا از ساندبار قطع شد، ابتدا ورودی انتخاب‌شده روی ساندبار و پخش یک منبع ساده را بررسی کنید. ساکت شدن کامل هر دو خروجی نتیجه مورد نظر نیست.

صدای دوبله ساندبار JBL Bar 2.1 MK2؛ رفع پخش هم‌زمان

در عیب‌یابی صدای دوبله JBL Bar 2.1 MK2، دو مسیر HDMI و اپتیکال را در یک آزمون با هم به تلویزیون متصل و فعال نگذارید. برای شناخت رفتار اپتیکال جداگانه، پخش را متوقف کنید و اتصال و منبع را مطابق دفترچه تنظیم کنید. دقت کنید ممکن است دکمه بی‌صدا روی تلویزیون بسته به مدل، خروجی دیجیتال را هم تغییر دهد یا فقط روی اسپیکر خودش اثر بگذارد. بعد از یک بار تغییر، منوی صدا و شنیدن جمله کوتاه را با هم ملاک قرار دهید. نتیجه‌ای که فقط به دکمه بی‌صدا وابسته است ممکن است با روشن شدن بعدی دستگاه باقی نماند.

اختلاف لب‌خوانی را از پخش هم‌زمان جدا کنید

اگر فقط یک خروجی فعال است و کلمات یک بار شنیده میشوند ولی با حرکت لب گوینده هم‌زمان نیستند، مسئله به تأخیر تصویر و صدا مربوط میشود. تغییر هم‌زمانی برای اصلاح فاصله تصویر و صدا طراحی شده است. ابتدا دوبله را با انتخاب یک خروجی از بین ببرید و بعد اگر لازم بود هم‌زمانی را بررسی کنید. برای این آزمون بخشی را انتخاب کنید که دهان گوینده دیده میشود یا ضربه مشخصی با تصویر همراه است. از نمای دوری که تشخیص زمان ادای کلمه دشوار است استفاده نکنید.

اگر فقط در یک برنامه، یک گیرنده یا کنسول اختلاف می‌ماند، همان منبع را جدا بررسی کنید. هنگامی که تنها از ساندبار پخش میکنید و هنوز صدا از سمت دیگری به گوش میرسد، وجود دستگاه صوتی دیگری در اتاق، تنظیم‌های دسترس‌پذیری یا پژواک طبیعی نزدیک دیوار را بررسی کنید. برای نتیجه گرفتن، هر بار فقط یک گزینه را عوض کنید و اگر اثر نداشت به مقدار قبلی برگردانید. لازم نیست اکولایزر، بیس و هم‌زمانی را برای یک نشانه به‌طور هم‌زمان تغییر دهید. روشن نگه داشتن یک مسیر مشخص تشخیص مشکل بعدی را هم ساده‌تر میکند.

کلام آخر

برای رفع صدای دوبله JBL Bar 2.1 MK2 ابتدا بررسی کنید اسپیکر تلویزیون و ساندبار هم‌زمان همان دیالوگ را پخش میکنند. خروجی تلویزیون را روی مسیر خارجی مورد استفاده بگذارید و آزمون را پس از خاموش و روشن کردن تکرار کنید. اگر فقط یک خروجی باقی ماند، تأخیر تصویر و صدا را جداگانه بررسی کنید.