ایرپاد پرو 3 اپل در لیست بهترین اختراعات سال مجله تایم

ایرپاد پرو 3 اپل در لیست بهترین اختراعات سال مجله تایم

ایرپاد پرو 3 اپل در لیست بهترین اختراعات سال مجله تایم قرار گرفت! مجله تایم، ایرپاد پرو 3 جدید اپل را به دلیل قابلیت‌های نوینی مانند ترجمه زنده و پایش ضرب موسیقی قلب، در میان ۳۰۰ اختراع برتر سال قرار داده است.

در ادامه به برخی از نکات برجسته این لیست، از جمله محصول دوم اپل که در بخش «اشارات ویژه» معرفی شده، میپردازیم.

ترجمه زنده در گوش شما

از سال ۲۰۰۰، ویراستاران مجله تایم هر سال یک شماره کامل را به معرفی مجموعه‌ای از بهترین اختراعات، محصولات و ایده‌های شرکت‌ها در سراسر جهان اختصاص میدهند.

امسال، مجله تایم با بزرگترین لیست خود تاکنون، ۳۰۰ اختراع را در زمینه‌های رباتیک، دسترسی‌پذیری، هوش مصنوعی، طراحی، سلامت و تندرستی و فراتر از آن به نمایش گذاشت.

در میان تعداد محدودی از محصولات برجسته در دسته «لوازم الکترونیکی مصرفی»، ایرپاد پرو 3 تازه منتشرشده اپل قرار دارد. در اینجا چیزی که کریس استوکل-واکر، ویراستار مجله تایم، درباره انتخاب خود گفته است:

ایرپاد پرو 3 اپل در لیست بهترین اختراعات سال مجله تایم

ایرپاد پرو 3 اپل: ترجمه زنده در گوش شما

در یک رده قیمتی مشخص، هدفون‌های نویز کنسلینگ فعال عملکرد نسبتاً مشابهی دارند. اما به گفته جان ترنوس، معاون ارشد مهندسی سخت‌افزار اپل، هندزفری اپل مدل AirPods Pro 3 که در ماه سپتامبر معرفی شد، «یک جهش بزرگ رو به جلو» است. این هدفون‌ها، علاوه بر حذف دو برابر نویز پس‌زمینه بیشتر نسبت به نسل قبلی ایرپاد پرو، ضرب موسیقی قلب کاربر را با استفاده از حسگر پالس فوتوپلتیسموگرافی ردیابی میکنند و در صورت نیاز به عنوان سمعک عمل میکنند. قابلیت جدید ترجمه زنده (Live Translation) در این هدفون‌ها میتواند مکالمه بین دوستان فرانسوی، آلمانی، پرتغالی، اسپانیایی یا انگلیسی‌زبان را فوراً با استفاده از هوش اپل (Apple Intelligence) تفسیر کند. زبان‌های ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای و چینی نیز تا پایان سال جاری اضافه خواهند شد.

ایرپاد پرو 3 در دسته «لوازم الکترونیکی مصرفی» با محصولات دیگری همچون داش‌کم 4K Omni مدل 70mai، دوربین پهپاد سوراند Antigravity A1، استیج پاورگریپ بلکین (Belkin Stage PowerGrip)، کیس شارژ سوئیچ 2 بلکین (Belkin Switch 2 Charging Case) و مینی SSD بایوین (Biwin Mini SSD) مشترکاً قرار گرفت.

اشاره ویژه: اپل واچ سری 11

در میان ۱۰۰ محصولی که برای «اشارات ویژه» انتخاب شده‌اند، مجله تایم، اپل واچ سری 11 را برای دسته «فناوری پوشیدنی» برگزید. این محصول در کنار Axil XCOR SE، هواوی واچ GT 6 پرو (Huawei Watch GT 6 Pro)، کاپ گوش‌های اینکورا (Incora Earrings)، RayNeo X3 Pro و Therabody ThermBackLED قرار گرفت.

اپل واچ سری 11: قابلیت جدید پایش فشار خون

ساعت جدید اپل سری 11 با قابلیت جدیدی برای تشخیص پرفشاری خون (hypertension) عرضه شده است که تأییدیه FDA را دریافت کرده است. این قابلیت به کاربران علائم فشار خون بالا مزمن را هشدار میدهد. این ساعت از داده‌های حسگر نوری قلب برای تجزیه و تحلیل نحوه واکنش رگ‌های خونی کاربر به هر ضرب موسیقی قلب استفاده میکند.

دیگر انتخاب‌های جالب

علاوه بر محصولات اپل، در لیست مجله تایم ترکیبی از محصولات و خدمات برجسته و کمتر شناخته‌شده نیز به چشم می‌خورد که در طول سال ۲۰۲۵، تأثیر قابل توجهی بر کارشناسان این مجله و فراتر از آن داشته‌اند. در اینجا به چند مورد اشاره میکنیم:

  • Adobe Podcast Enhance Speech
  • آنتروپیک Claude Sonnet 4
  • DeepSeek R1
  • ناتینگ هدفون 1
  • نینتدو سوییچ 2
  • Dyson PencilVac
  • Google DeepMind Genie 3
  • ReMarkable Paper Pro
  • Waymo Driver
  • Meta Ray-Ban Display