آنچه خواهید خواند
- مقایسه ایرپاد پرو 3 با ایرپاد 4
- کنترلهای ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4
- آیا ایرپاد پرو 3 یا ایرپاد 4 ویژگیهای بیشتری دارند؟
- نحوه اتصال ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4
- آیا عمر باتری در ایرپاد پرو 3 بهتر است یا ایرپاد 4؟
- کدامیک، ایرپاد پرو 3 یا ایرپاد 4، نویز را بهتر مسدود میکند؟
- آیا کیفیت صدای ایرپاد پرو 3 بهتر از ایرپاد 4 است؟
- آیا ایرپاد پرو 3 یا ایرپاد 4 میکروفون بهتری دارند؟
- آیا باید ایرپاد پرو 3 بخرید یا ایرپاد 4؟
مقایسه ایرپاد پرو 3 با ایرپاد 4
مقایسه ایرپاد پرو 3 با ایرپاد 4 نشان میدهد که با وجود پایه (بوم کشیده)های سفید مشابه، این دو هدفون برای کاربران بسیار متفاوتی ساخته شدهاند. ایرپاد پرو 3 ویژگیهای ممتازی مانند نویز کنسلینگ فعال و ردیابی تناسب اندام را ارائه میدهد، در حالی که ایرپاد 4 با طراحی باز و قیمت مقرونبهصرفهتر، به اصول اولیه پایبند است. اگر در تلاشید تا بفهمید کدام یک از این هدفونها برای شما مناسب است، در این بررسی جامع به تمام جزئیات تفاوتهای ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4 خواهیم پرداخت.
ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4 تجربههای کاربری کاملاً متفاوتی را ارائه میدهند که عمدتاً به دلیل طراحی و نحوه قرارگیری آنها در گوش است.
ایرپاد پرو 3 اپل از سریهای سیلیکونی با هسته فومی استفاده میکند که در گوش کاملاً چفت میشوند. این طراحی نه تنها ایزولهسازی صدا و عملکرد نویز کنسلینگ فعال (ANC) را بهبود میبخشد، بلکه به هدفونها کمک میکند تا در طول تمرینات ورزشی یا رفتوآمدهای روزانه ثابت بمانند. در آزمایشها، مدل پرو 3 برای اکثر افراد به خوبی و محکم در گوش قرار میگرفت و با پنج اندازه سری گوشی عرضه میشد تا راحتی مناسب را فراهم کند. با این حال، روکش براق آنها ممکن است هنگام تعریق زیاد کمی لغزنده شود. با این وجود، با رتبه IP57، این هدفونها برای استفاده فعال و در شرایط محیطی مختلف مناسبتر هستند.
در مقابل، ایرپاد 4 اپل به رویکرد کلاسیک اپل یعنی طراحی باز پایبند است؛ بدون سریهای گوشی و تنها با بدنه پلاستیکی سخت. این طراحی باعث میشود برای برخی افراد، بهویژه در استفادههای عادی یا جلسات طولانی شنیدن موسیقی، سبکتر و راحتتر باشید. اما طراحی «یک اندازه برای همه» ممکن است برای همه مناسب نباشد. در بررسیها، برخی افراد شکلو جدوید را نسبت به مدلهای قدیمیتر ایرپاد بسیار بهبودیافته میدانستند، در حالی که برخی دیگر اصلاً نمیتوانستند آن را به خوبی در گوش خود محکم کند. به دلیل عدم وجود آببندی، این هدفونها در حین ورزش نیز ثابت نمیمانند. رتبه IP54 محافظت جزئی را ارائه میدهد، اما این مدل برای فعالیتهای شدید طراحی نشده است.
اگر راحتی را بر ایزولهسازی صدا ترجیح میدهید و عمدتاً در محیطهای آرام به موسیقی گوش میدهید، ایرپاد 4 ممکن است انتخاب بهتری باشد. اما اگر به هدفونی نیاز دارید که بتواند حرکت، تعریق و مسدود کردن صدای محیط را تحمل کند، ایرپاد پرو 3 به وضوح برتری دارد.
کنترلهای ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4
هر دو مدل همچنین از فرمان صوتی «Hey Siri» برای دستورات صوتی و قابلیت تکان دادن یا چرخاندن سر برای تعاملات سیری پشتیبانی میکنند.
| عملکرد | ایرپاد پرو 3 | ایرپاد 4 |
|---|---|---|
| پخش/مکث | یک بار فشار کوتاه پایه (بوم کشیده) | یک ضربه روی پایه (بوم کشیده) |
| آهنگ بعدی | دو بار فشار کوتاه پایه (بوم کشیده) | دو ضربه روی پایه (بوم کشیده) |
| آهنگ قبلی | سه بار فشار کوتاه پایه (بوم کشیده) | سه ضربه روی پایه (بوم کشیده) |
| تغییر حالت گوش دادن (نویز کنسلینگ/شفافیت) | فشار و نگه داشتن پایه (بوم کشیده) (یک هدفون) | |
| فعال کردن ترجمه زنده | فشار و نگه داشتن پایه (بوم کشیده) (هر دو هدفون) | |
| افزایش/کاهش صدا | کشیدن انگشت به بالا/پایین روی پایه (بوم کشیده) | |
| فعال کردن سیری (با کنترل لمسی) | فشار و نگه داشتن پایه (بوم کشیده) | فشار و نگه داشتن پایه (بوم کشیده) |
آیا ایرپاد پرو 3 یا ایرپاد 4 ویژگیهای بیشتری دارند؟
هنگامی که صحبت از ویژگیهای خام به میان میآید، ایرپاد پرو 3 با اختلاف زیادی از ایرپاد 4 پیشی میگیرد.
ایرپاد پرو 3 پیشرفتهترین هدفون اپل است که قابلیتهایی فراتر از صرفاً گوش دادن به موسیقی دارد. شما مانیتورینگ ضرب موسیقی قلب، کمک شنوایی با کیفیت بالینی و حتی ترجمه لحظهای را دریافت میکنید؛ ویژگیهایی که در بیشتر هدفونهای رقیب یافت نمیشوند. این ابزارها در اپلیکیشنهای سلامت و تنظیمات اپل قرار دارند و برای کاربرانی که کاملاً به اکوسیستم اپل متعهد هستند، بهترین عملکرد را دارند. پرو 3 همچنین از صدای Spatial شخصیسازیشده (Personalized Spatial Audio)، اکولایزر تطبیقی (Adaptive EQ)، حرکات سر برای تعامل با سیری و یک رابط کاربری قابل تنظیمتر برای کنترل نویز پشتیبانی میکند.
ایرپاد 4 تجربه سادهتری را ارائه میدهد، هرچند همچنان چند ویژگی هوشمندانه دارد. شما تراشه H2 را برای اتصال سریع، صدای Spatial با ردیابی سر، صدای شخصیسازیشده (Personalized Volume) و آگاهی از مکالمه (Conversation Awareness) دریافت میکنید. تکان دادن سر به شما امکان میدهد تا به صورت غیرکلامی با سیری تعامل داشته باشید که سرگرمکننده اما ضروری نیست. طراحی جدید همچنین با شارژ بهینه باتری اپل (Optimized Battery Charging) یکپارچه شده است تا سلامت طولانیمدت باتری را حفظ کند. اما در این مدل خبری از نویز کنسلینگ فعال (ANC)، حالت شفافیت (Transparency Mode) و هیچ یک از ویژگیهای سلامتی موجود در پرو 3 نیست.
اگر هدفونهایی میخواهید که کاری بیش از پخش موسیقی انجام دهند، ایرپاد پرو 3 به وضوح برنده است. ایرپاد 4 برای کاربرانی بهترین گزینه است که ویژگیهای هوشمند اولیه را با طراحی راحتتر و برچسب قیمت پایینتر میخواهند.
نحوه اتصال ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4
هم ایرپاد پرو 3 و هم ایرپاد 4 از تراشه H2 اپل و بلوتوث 5.3 استفاده میکنند، بنابراین تقریباً بلافاصله متصل میشوند، تأخیر را پایین نگه میدارند و بدون دردسر بین دستگاههای اپل جابهجا میشوند.
ایرپاد پرو 3 یک گام فراتر میرود و دارای تراشه U2 در کیس شارژ خود است. این تراشه امکان ردیابی فوقدقیق با قابلیت Find My را فراهم میکند و در طول آزمایشها، امکان یافتن دقیق کیس در فضای داخلی با استفاده از دستورالعملهای روی صفحه آیفون وجود داشت. ایرپاد 4 نیز به سرعت متصل میشود و به طور قابل اعتمادی بین دستگاهها جابهجا میشود، اما فاقد تراشه U2 است، بنابراین ردیابی آن به دقت پرو 3 نیست. اپل همچنین دکمه فیزیکی اتصال را با یک سطح حساس به لمس در کیس ایرپاد 4 جایگزین کرده است که اگر به ایرپادهای قدیمیتر عادت داشته باشید، متفاوت به نظر میرسد.
هر دو مدل از کدک صوتی AAC استفاده میکنند که در آیفونها به طور مداوم خوب کار میکند اما در اندروید ارزش کمتری دارد. از آنجایی که بیشتر ویژگیهای هوشمند اپل به iOS متکی هستند، استفاده از هر یک از این مدلها در خارج از اکوسیستم اپل، آنها را به هدفونهای بیسیم اولیه تبدیل میکند. در مجموع، هر دو در استفاده روزانه بسیار پایدار هستند، اما ایرپاد پرو 3 با فناوری ردیابی اضافی خود متمایز میشود.
آیا عمر باتری در ایرپاد پرو 3 بهتر است یا ایرپاد 4؟
عمر باتری یکی دیگر از جنبههایی است که ایرپاد پرو 3 از ایرپاد 4 پیشی میگیرد.
در آزمایش استاندارد پخش موسیقی با فعال بودن نویز کنسلینگ فعال (ANC)، ایرپاد پرو 3 عملکرد چشمگیری با 8 ساعت و 42 دقیقه گوش دادن مداوم از خود نشان داد. با احتساب شارژ کیس، شما بیش از 30 ساعت عمر باتری کلی خواهید داشت. شارژ سریع نیز عالی است؛ تنها پنج دقیقه شارژ در کیس، حدود یک ساعت پخش را فراهم میکند. میتوانید کیس را از طریق USB-C، MagSafe، شارژ بیسیم Qi یا حتی شارژر اپل واچ خود شارژ کنید که انعطافپذیری زیادی را اضافه میکند.
در آزمایشها، ایرپاد 4 به مدت 6 ساعت و 21 دقیقه دوام آورد که برای یک هدفون با طراحی باز و بدون نویز کنسلینگ فعال (ANC) بسیار خوب است. با احتساب شارژ کیس، مجموعاً حدود 30 ساعت عمر باتری دریافت میکنید، اما محدودیتهایی نیز وجود دارد. کیس استاندارد ایرپاد 4 از شارژ بیسیم پشتیبانی نمیکند؛ فقط از طریق USB-C شارژ میشود و اسپیکر داخلی برای ردیابی Find My مانند مدل دارای ANC ندارد. شارژ بهینه باتری (Optimized Battery Charging) در هر دو مدل موجود است که با یادگیری عادات استفاده شما به افزایش طول عمر باتری در درازمدت کمک میکند.
در استفاده روزمره، هر دو مدل باید به راحتی شما را در طول یک روز کاری همراهی کند. با این حال، برای کاربرانی که زیاد گوش میدهند یا زیاد سفر میکنند، زمان کارکرد طولانیتر و گزینههای شارژ انعطافپذیرتر در ایرپاد پرو 3 آنها را به گزینه بهتری تبدیل میکند.
کدامیک، ایرپاد پرو 3 یا ایرپاد 4، نویز را بهتر مسدود میکند؟
در این بخش هیچ رقابتی وجود ندارد: ایرپاد پرو 3 از نظر مسدود کردن نویز، ایرپاد 4 را به راحتی کنار میزند.
ایرپاد پرو 3 نویز کنسلینگ فعال (ANC) موثر را با ایزولهسازی غیرفعال عالی از سریهای سیلیکونی حاوی فوم خود ترکیب میکند. در آزمایشهای آزمایشگاهی، آنها نویز محیط را تا 90 درصد کاهش دادند، به ویژه در محدوده فرکانسهای پایین مانند صدای موتور هواپیما یا غرش مترو. سریهای فومی به طور موثری کانال گوش را آببندی میکنند و حتی قبل از فعال شدن ANC، حباب آرامشبخش ایجاد میکنند. چه در حال رفتوآمد، پرواز یا صرفاً تلاش برای تمرکز باشید، اینها از بهترین هدفونهای نویز کنسلینگ هستند که میتوانید تهیه کنید.
از سوی دیگر، ایرپاد 4 هیچ قابلیت حذف نویزی ارائه نمیدهد. طراحی باز آنها به این معنی است که هیچ آببندی در کانال گوش برای جلوگیری از نویز محیط وجود ندارد. شما تقریباً هر صدایی را که در اطراف شما رخ میدهد خواهید شنید؛ چه مفید باشد (مانند آگاهی از ترافیک) یا مزاحم (مانند همکاران پرحرف یا یک کافه پر سر و صدا). اپل ویژگیای به نام “Personalized Volume” را گنجانده است که پخش صدا را بر اساس صدای محیط تنظیم میکند، اما جایگزین نویز کنسلینگ فعال (ANC) واقعی یا حتی ایزولهسازی غیرفعال نمیشود.
اگر آرامش و سکوت را در اولویت قرار میدهید، ایرپاد پرو 3 انتخاب واضحی است. ایرپاد 4 برای محیطهای آرامتر یا افرادی که میخواهند همیشه از محیط اطراف خود آگاه باشید، مناسبتر است.
آیا کیفیت صدای ایرپاد پرو 3 بهتر از ایرپاد 4 است؟
ایرپاد پرو 3 به لطف طراحی مهر و موم شده و طراحی آکوستیک ارتقا یافته، صدای به طور محسوسی بهتری دارد. آنها بیس عمیقتر و پروفایل صوتی کاملتری را ارائه میدهند که موسیقی را قدرتمندتر و فراگیرتر میکند، به ویژه در ژانرهایی مانند هیپهاپ، پاپ و الکترونیک.
از سوی دیگر، ایرپاد 4 به سادگی نمیتواند در فرکانسهای پایین رقابت کند. طراحی باز آنها به این معنی است که بیس زیادی را نخواهید شنید، هرچند ووکال و سازها همچنان به وضوح شنیده میشوند. آنها برای گوش دادن معمولی خوب هستند، اما فاقد غنا و عمق صدای پرو 3 هستند.
هر دو مدل از صدای Spatial اپل پشتیبانی میکنند، اما آهنگهای Dolby Atmos در پرو 3 جذابتر هستند، جایی که ایزولهسازی جزئیات و غوطهوری را حفظ میکند. اگر کیفیت صدا دغدغه اصلی شماست، به سراغ پرو 3 بروید. اگر فقط چیزی سبک و آسان برای استفاده روزمره میخواهید، ایرپاد 4 همچنان کار شما را راه میاندازد.
امتیازات کیفیت صوتی چندبعدی (MDAQS)
ایرپاد پرو 3 امتیاز کلی 3.8 را کسب کرده است.
نتایج MDAQS ایرپاد 4 بر اساس یک تناسب “متوسط” است.
نکته مهم: نتایج امتیازات کیفیت صوتی چندبعدی برای ایرپاد پرو 3 و ایرپاد 4 به دلیل تفاوت ورژنها در هر اندازهگیری، مستقیماً قابل مقایسه نیستند. ما در حال بررسی مجدد تمام نمونههای قبلی خود هستیم تا این ناسازگاری را به زودی برطرف کنیم.
اندازهگیریهای عینی
در آزمایشها، اندازهگیری ایرپاد پرو 3 به دلیل سیستم اکولایزر تطبیقی اپل (Adaptive EQ) دشوار بود، بنابراین نمودار پاسخ فرکانسی باید با احتیاط خوانده شود. با این حال، تنظیمات آنها منحنی ترجیح هدفون را در فرکانسهای پایین و میدرنج به خوبی دنبال میکند. تاکید اضافی زیر 100 هرتز به پرو 3 پروفایلی غنیتر و با بیس قویتر میدهد که شنوندگان علاقهمند به صدای پرقدرتتر، بلافاصله از آن لذت خواهند برد.
ایرپاد 4 رویکرد متفاوتی دارد. طراحی باز آنها به سادگی نمیتواند همان گستردگی فرکانسهای پایین را ارائه دهد، به همین دلیل شاهد افت شدید در ناحیه ساببیس خواهید بود. این لزوماً به معنای تنظیم ضعیف نیست، بلکه فیزیک یک هدفون با طراحی باز است. با این حال، آنها در فرکانسهای میدرنج و بالا عملکرد خوبی دارند، با منحنی هدف ما همسو هستند و صدایی شفاف و با جزئیات ارائه میدهند، اگر از نبود بیس عمیق چشمپوشی کنید.
آیا ایرپاد پرو 3 یا ایرپاد 4 میکروفون بهتری دارند؟
هر دو هدفون کیفیت میکروفون خوبی ارائه میدهند، اما ایرپاد پرو 3 در مجموع عملکرد بهتری دارد. صداها پر و ایزولهتر به نظر میرسند، به خصوص در محیطهای پر سر و صدا یا فضای باز. ایرپاد 4 در محیطهای آرام خوب عمل میکند و از صدای Spatial در FaceTime پشتیبانی میکند، اما با نویز پسزمینه بیشتر مشکل دارد. اگر در حال حرکت تماس میگیرید، پرو 3 انتخاب قابل اعتمادتری است.
آیا باید ایرپاد پرو 3 بخرید یا ایرپاد 4؟
اگر قدرتمندترین ایرپاد اپل را میخواهید، ایرپاد پرو 3 ارزش پرداخت هزینه بالاتر را دارد. شما نویز کنسلینگ فعال (ANC) عالی، صدای پرتر، ویژگیهای تناسب اندام و قرارگیری مطمئنتری در گوش دریافت میکنید. آنها انتخاب اصلی برای مسافران، افرادی که در رفتوآمد هستند یا هر کسی که چیزی فراتر از یک هدفون اولیه میخواهد، هستند.
در همین حال، ایرپاد 4 برای شنوندگان معمولی که راحتی و سادگی را در اولویت قرار میدهند، بهترین است. آنها سبک، مقرونبهصرفه هستند و با توجه به طراحی بازشان صدای خوبی دارند؛ اما فاقد ایزولهسازی نویز هستند که آنها را برای محیطهای پر سر و صدا کمتر ایدهآل میکند.
ایرپاد پرو 3 را انتخاب کنید اگر ویژگیهای قدرتمند و صدای غنی میخواهید. ایرپاد 4 را انتخاب کنید اگر به دنبال تجربهای مقرونبهصرفه، با طراحی باز و کارکرد ساده هستید.









پاسخگوی سوالات شما هستیم
دیدگاهی وجود ندارد!