راهنمای استفاده اسپیکر ادیفایر Edifier S1000MKII

راهنمای استفاده اسپیکر ادیفایر Edifier S1000MKII

در راهنمای استفاده اسپیکر ادیفایر Edifier S1000MKII، تمام بخش‌های دفترچه راهنمای محصول، از دستورالعمل‌های ایمنی و معرفی اجزا گرفته تا روش اتصال ورودی‌ها، مشخصات فنی و راهکارهای عیب‌یابی، به همان ترتیب دفترچه توضیح داده شده‌اند.

اسپیکر ادیفایر مدل S1000MKII یک سیستم اسپیکر اکتیو و پسیو است که از ورودی‌های Line In، اپتیکال، کواکسیال و بلوتوث پشتیبانی میکند. برای استفاده صحیح از این محصول، ابتدا باید دو اسپیکر را به یکدیگر متصل کرده، سپس ورودی مناسب را انتخاب کنید و تنظیمات صدا را با استفاده از پنل پشتی یا ریموت کنترل انجام دهید.

اسپیکر ادیفایر مدل S1000MKII

مشاهده و خرید

محتویات جعبه اسپیکر Edifier S1000MKII

پس از بازکردن بسته‌بندی، محتویات جعبه را بررسی کنید. اقلام همراه محصول عبارت‌اند از:

• یک اسپیکر اکتیو
• یک اسپیکر پسیو
• کابل صوتی 3.5 میلی‌متری به RCA
• کابل صوتی RCA به RCA
• کابل صوتی فیبر نوری یا Optical
• کابل اتصال دو اسپیکر
• ریموت کنترل
• دفترچه راهنمای کاربر

تصاویر موجود در دفترچه فقط برای راهنمایی ارائه شده‌اند و ممکن است ظاهر محصول یا اقلام واقعی تفاوت جزئی داشته باشد.

معرفی اجزای اسپیکر Edifier S1000MKII

بخش اصلی درگاه‌ها و کنترل‌های اسپیکر روی پنل پشتی اسپیکر اکتیو قرار گرفته است.

1. کلید تنظیم صدا و انتخاب ورودی

این کنترل چرخشی برای تنظیم میزان صدا و تغییر منبع ورودی استفاده میشود.

با هر بار فشردن کلید، ورودی‌ها به ترتیب زیر تغییر میکند:

Line In 1 ← Line In 2 ← Optical ← Coaxial ← Bluetooth

هنگامی که ورودی Bluetooth فعال است، با فشردن و نگه‌داشتن این کلید میتوانید اتصال بلوتوث فعلی را قطع کنید.

2. کنترل صدای زیر

پیچ Treble برای تنظیم شدت فرکانس‌های زیر یا صداهای با فرکانس بالا استفاده میشود.

3. کنترل صدای بم

پیچ Bass امکان کم یا زیاد کردن فرکانس‌های پایین و میزان بیس خروجی را فراهم میکند.

4. کلید روشن و خاموش

کلید Power برای روشن یا خاموش‌کردن کامل اسپیکر در نظر گرفته شده است.

5. کابل برق

کابل برق اسپیکر اکتیو برای اتصال دستگاه به پریز و تأمین انرژی موردنیاز سیستم استفاده میشود.

6. ورودی Line In

درگاه‌های Line In 1 و Line In 2 برای اتصال دستگاه‌های صوتی آنالوگ مانند گوشی، تبلت، کامپیوتر یا پخش‌کنده صوتی در نظر گرفته شده‌اند.

7. ورودی Optical

ورودی اپتیکال برای دریافت صدای دیجیتال از تلویزیون، پخش‌کنده Bluray، گیرنده دیجیتال و دستگاه‌های سازگار استفاده میشود.

8. ورودی Coaxial

ورودی کواکسیال نیز برای انتقال صدای دیجیتال از دستگاه‌های مجهز به خروجی Coaxial کاربرد دارد.

9. محل اتصال اسپیکر پسیو

خروجی اتصال اسپیکر روی پنل اسپیکر اکتیو قرار گرفته و برای متصل‌کردن کابل اسپیکر پسیو استفاده میشود.

10. محل اتصال به اسپیکر اکتیو

درگاه پشت اسپیکر پسیو برای دریافت کابل اتصال از اسپیکر اکتیو طراحی شده است.

11. چراغ نشانگر

رنگ چراغ جلوی اسپیکر، ورودی فعال را نشان میدهد:

• چراغ قرمز: ورودی Optical یا Coaxial
• چراغ سبز: ورودی Line In
• چراغ آبی: ورودی Bluetooth

راهنمای استفاده از ریموت کنترل

برای استفاده از ریموت، آن را به سمت گیرنده ریموت روی اسپیکر بگیرید. فاصله مناسب برای عملکرد ریموت حداکثر حدود 7 متر است. هنگامی که دستگاه فرمان ریموت را دریافت میکند، نشانگر یا مقدار نمایش‌داده‌شده روی دستگاه واکنش نشان میدهد یا چشمک می‌زند.

دکمه‌های ریموت کنترل عبارت‌اند از:

1. روشن و خاموش: برای روشن‌کردن یا قرار دادن اسپیکر در حالت خاموش.
2. بی‌صداکردن: برای قطع موقت صدای خروجی.
3. انتخاب ورودی Bluetooth: با فشردن این دکمه، ورودی بلوتوث فعال میشود. برای قطع اتصال بلوتوث، دکمه را فشار داده و نگه دارید.
4. آهنگ قبلی و بعدی: این دکمه‌ها هنگام استفاده از ورودی Bluetooth برای رفتن به قطعه قبلی یا بعدی کاربرد دارند.
5. افزایش و کاهش صدا: برای تنظیم سطح صدای خروجی اسپیکر استفاده میشود.
6. پخش و توقف: هنگام استفاده از بلوتوث، پخش موسیقی را متوقف یا دوباره آغاز میکند.
7. دکمه LINE 1: برای انتخاب ورودی Line In 1.
8. دکمه LINE 2: برای انتخاب ورودی Line In 2.
9. دکمه OPT: برای انتخاب ورودی Optical.
10. دکمه COAX: برای انتخاب ورودی Coaxial.

نکات مربوط به باتری ریموت کنترل

• عمر معمول باتری‌های ریموت حدود 6 ماه است. زمانی که حساسیت ریموت کاهش پیدا کرد یا فاصله عملکرد آن کمتر شد، باتری‌ها را تعویض کنید.
• هرگز یک باتری قدیمی و یک باتری جدید را هم‌زمان استفاده نکنید.
• ریموت کنترل را در محیط‌های گرم یا مرطوب قرار ندهید.
• باتری‌های ریموت را شارژ نکنید.
• اگر قرار است برای مدت طولانی از ریموت استفاده نکنید، باتری‌ها را خارج کنید تا از نشت مواد داخل آن‌ها جلوگیری شود.
• باتری‌ها نباید در معرض حرارت زیاد مانند نور مستقیم خورشید، آتش یا منابع مشابه قرار بگیرند.
• تعویض اشتباه باتری ممکن است خطر انفجار ایجاد کند. باتری‌ها را فقط با نمونه مشابه یا معادل آن تعویض کنید.

نحوه اتصال و راه‌اندازی اسپیکر Edifier S1000MKII

برای راه‌اندازی اولیه اسپیکر مراحل زیر را انجام دهید:

1. با استفاده از کابل اتصال اسپیکر، اسپیکر اکتیو و پسیو را به یکدیگر متصل کنید. یک سر کابل باید به خروجی مربوط به اسپیکر پسیو در پشت اسپیکر اکتیو و سر دیگر آن به درگاه اسپیکر پسیو متصل شود.
2. کابل برق اسپیکر اکتیو را به پریز متصل کنید.
3. کلید Power روی پنل پشتی اسپیکر را در وضعیت روشن قرار دهید.
4. پس از روشن‌شدن چراغ نشانگر، اسپیکر آماده استفاده خواهد بود.

با توجه به درگاه‌های دستگاه، میتوان منابعی مانند گوشی، تبلت، کامپیوتر، پخش‌کنده Bluray، کنسول بازی و گیرنده دیجیتال را به اسپیکر متصل کرد.

نحوه استفاده از ورودی Line In

ورودی‌های Line In 1 و Line In 2 برای اتصال آنالوگ منابع صوتی مانند گوشی موبایل، تبلت و سایر دستگاه‌های دارای خروجی صوتی مناسب هستند.

1. با استفاده از کابل صوتی، دستگاه منبع را به ورودی Line In 1 یا Line In 2 روی پنل پشتی اسپیکر اکتیو متصل کنید. هنگام اتصال فیش‌های RCA، رنگ فیش‌ها را با رنگ درگاه‌ها مطابقت دهید.
2. دکمه LINE 1 یا LINE 2 را روی ریموت کنترل فشار دهید. همچنین میتوانید کلید چرخشی Volume dial/Input selection روی پنل پشتی اسپیکر اکتیو را فشار دهید تا ورودی موردنظر انتخاب شود.
3. پس از انتخاب ورودی Line In، چراغ نشانگر به رنگ سبز روشن میشود.
4. پخش موسیقی را روی دستگاه متصل‌شده آغاز کرده و میزان صدا و سایر تنظیمات را به سطح دلخواه تغییر دهید.

نحوه استفاده از ورودی Optical و Coaxial

برای اتصال منابع دیجیتال مانند تلویزیون، پخش‌کنده Bluray یا گیرنده دیجیتال میتوانید از ورودی اپتیکال یا کواکسیال استفاده کنید.

1. منبع صوتی را با کابل فیبر نوری به ورودی Optical روی پنل پشتی اسپیکر اکتیو متصل کنید. برای اتصال Coaxial نیز باید از کابل کواکسیال استفاده شود.

کابل اپتیکال همراه دستگاه ارائه شده است، اما طبق دفترچه راهنما کابل کواکسیال داخل بسته‌بندی قرار ندارد.

1. برای انتخاب ورودی موردنظر، دکمه OPT یا COAX را روی ریموت کنترل فشار دهید. همچنین میتوانید با فشردن کلید Volume dial/Input selection روی پنل پشتی اسپیکر، بین ورودی‌ها جابه‌جا شوید.
2. پس از فعال‌شدن ورودی Optical یا Coaxial، چراغ نشانگر به رنگ قرمز روشن میشود.
3. پخش صدا را از دستگاه متصل‌شده آغاز کرده و تنظیمات را به سطح دلخواه تغییر دهید.

فرمت صوتی قابل پشتیبانی در ورودی دیجیتال

در حالت Optical یا Coaxial، فقط سیگنال‌های صوتی استاندارد PCM با نرخ‌های نمونه‌برداری زیر قابل پخش هستند:

• 44.1KHz
• 48KHz
• 96KHz
• 192KHz

اگر تلویزیون یا دستگاه منبع روی فرمت دیگری مانند Dolby Digital تنظیم شده باشد، ممکن است صدایی از اسپیکر پخش نشود. در این حالت باید خروجی صدای دستگاه منبع را روی PCM قرار دهید.

نحوه اتصال بلوتوث اسپیکر Edifier S1000MKII

برای اتصال گوشی، تبلت یا سایر دستگاه‌های بلوتوثی به اسپیکر مراحل زیر را انجام دهید:

1. دکمه Bluetooth را روی ریموت کنترل فشار دهید. همچنین میتوانید کلید Volume dial/Input selection روی پنل پشتی اسپیکر اکتیو را چند بار فشار دهید تا ورودی Bluetooth انتخاب شود.
2. پس از ورود به حالت بلوتوث، چراغ نشانگر دستگاه به رنگ آبی روشن میشود.
3. بلوتوث گوشی، تبلت یا دستگاه منبع را فعال کنید.
4. جست‌وجوی دستگاه‌های اطراف را آغاز کرده و از فهرست نمایش‌داده‌شده گزینه EDIFIER S1000MKII را انتخاب کنید.
5. پس از برقراری اتصال، موسیقی یا محتوای صوتی موردنظر را پخش کرده و سطح صدا را تنظیم کنید.

برای قطع اتصال فعلی، میتوانید دکمه Bluetooth روی ریموت یا کلید انتخاب ورودی روی پنل پشتی را فشار داده و نگه دارید.

اتصال و سازگاری بلوتوث ممکن است با توجه به مدل دستگاه منبع و ورژن نرم‌افزار آن متفاوت باشد.

مشخصات فنی اسپیکر Edifier S1000MKII

توان خروجی

توان خروجی توییترهای چپ و راست:

• 25W + 25W

توان خروجی بخش میدرنج و بیس کانال‌های چپ و راست:

• 35W + 35W

پاسخ فرکانسی

محدوده پاسخ فرکانسی اسپیکر:

• 45Hz تا 40KHz

حساسیت ورودی

• ورودی Line In 1: برابر با 750±50mV
• ورودی Line In 2: برابر با 900±50mV
• ورودی Optical و Coaxial: برابر با 350±50mFFs
• ورودی Bluetooth: برابر با 450±50mFFs

ورودی‌های صوتی

ورودی‌های قابل استفاده در این اسپیکر عبارت‌اند از:

• Line In 1
• Line In 2
• Optical
• Coaxial
• Bluetooth

عیب‌یابی اسپیکر Edifier S1000MKII

صدایی از اسپیکر پخش نمیشود

در صورت پخش‌نشدن صدا، موارد زیر را بررسی کنید:

• مطمئن شوید اسپیکر روشن است.
• با استفاده از کنترل اصلی صدا یا ریموت، میزان صدا را افزایش دهید.
• بررسی کنید کابل‌های صوتی به‌درستی و محکم متصل شده باشید.
• مطمئن شوید ورودی انتخاب‌شده روی اسپیکر با درگاه مورد استفاده مطابقت دارد.
• بررسی کنید دستگاه منبع واقعاً سیگنال صوتی خروجی ارسال میکند.

اتصال بلوتوث برقرار نمیشود

• مطمئن شوید اسپیکر روی ورودی Bluetooth قرار دارد. اگر یکی از ورودی‌های صوتی دیگر فعال باشد، اتصال بلوتوث برقرار نخواهد شد.
• در حالت Bluetooth، دکمه بلوتوث را فشار داده و نگه دارید تا اتصال دستگاه قبلی قطع شود؛ سپس دوباره برای اتصال تلاش کنید.
• برد مؤثر انتقال بلوتوث حدود 10 متر است. مطمئن شوید دستگاه منبع در این محدوده قرار دارد.
• برای بررسی مشکل، اتصال را با یک گوشی، تبلت یا دستگاه بلوتوثی دیگر امتحان کنید.

اسپیکر روشن نمیشود

• بررسی کنید کابل برق اصلی به‌درستی متصل شده باشد.
• مطمئن شوید پریز برق فعال است و جریان برق دارد.

از اسپیکر صدای نویز شنیده میشود

اسپیکرهای ادیفایر به‌طور معمول نویز بسیار کمی تولید میکند، اما بعضی منابع صوتی ممکن است نویز پس‌زمینه زیادی داشته باشید.

برای بررسی، کابل‌های صوتی را از اسپیکر جدا کرده و میزان صدا را افزایش دهید. اگر از فاصله 1 متری صدایی شنیده نشود، طبق دفترچه راهنما محصول مشکلی ندارد و احتمالاً نویز از دستگاه منبع یا کابل صوتی ایجاد میشود.

کلام آخر

برای استفاده صحیح از اسپیکر Edifier S1000MKII، ابتدا اسپیکر اکتیو و پسیو را با کابل مخصوص به یکدیگر متصل کرده و سپس دستگاه را به برق وصل کنید. بعد از روشن‌کردن اسپیکر میتوانید متناسب با دستگاه منبع، یکی از ورودی‌های Line In 1، Line In 2، Optical، Coaxial یا Bluetooth را انتخاب کنید.

چراغ نشانگر جلوی اسپیکر نیز نوع ورودی فعال را مشخص میکند؛ چراغ سبز برای Line In، چراغ قرمز برای Optical و Coaxial و چراغ آبی برای Bluetooth است. رعایت دستورالعمل‌های ایمنی، استفاده از کابل مناسب، تنظیم خروجی دیجیتال روی PCM و انتخاب صحیح ورودی، از بیشتر مشکلاتی مانند پخش‌نشدن صدا یا برقرارنشدن اتصال جلوگیری میکند.