راهنمای استفاده از پاوراستیشن EcoFlow DELTA 3 2000 Air

راهنمای استفاده از پاوراستیشن EcoFlow DELTA 3 2000 Air

در راهنمای استفاده از پاوراستیشن EcoFlow DELTA 3 2000 Air، با اجزای دستگاه، روش روشن و خاموش کردن، نحوه اتصال به اپلیکیشن EcoFlow، روش‌های شارژ، استفاده از خروجی‌های USB و AC، قابلیت XBoost، حالت UPS، اصول نگهداری و نکات ایمنی آشنا می‌شوید.

پاور استیشن اکوفلو مدل DELTA 3 Air 2000 یک منبع انرژی قابل حمل با باتری لیتیوم آهن فسفات و ظرفیت 1920 وات‌ساعت است که برای تأمین برق تجهیزات خانگی، دستگاه‌های دیجیتال، وسایل مورد استفاده در سفر و تجهیزات ضروری هنگام قطع برق طراحی شده است.

معرفی پاوراستیشن EcoFlow DELTA 3 2000 Air

EcoFlow DELTA 3 2000 Air که در ادامه با عنوان DELTA 3 2000 Air یا پاوراستیشن از آن یاد میشود، به یک باتری LiFePO₄ با ظرفیت 1920 وات‌ساعت مجهز شده است.

این دستگاه خروجی‌های متنوعی از جمله پریزهای AC، درگاه‌های USBA و درگاه‌های USBC دارد و میتواند برق موردنیاز انواع لوازم خانگی، گوشی، تبلت، هدفون، هندزفری و سایر تجهیزات الکترونیکی را تأمین کند.

روش‌های مختلف شارژ نیز به کاربر اجازه میدهند با توجه به شرایط، دستگاه را از طریق پریز برق، پنل خورشیدی، خودرو یا ژنراتور شارژ کند.

ظاهر و اجزای دستگاه

1. صفحه‌نمایش

صفحه‌نمایش دستگاه اطلاعات مربوط به وضعیت عملکرد، میزان شارژ باتری، توان ورودی، توان خروجی، هشدارها و زمان باقی‌مانده را نمایش میدهد.

2. درگاه‌های خروجی USBA

درگاه‌های USBA برای شارژ گوشی، تبلت، هندزفری، هدفون و سایر دستگاه‌های سازگار مورد استفاده قرار میگیرند.

3. درگاه‌های خروجی USBC

درگاه‌های USBC نیز برای شارژ گوشی، تبلت، هندزفری و سایر دستگاه‌های الکترونیکی سازگار طراحی شده‌اند.

حداکثر توان خروجی تنها زمانی در دسترس خواهد بود که دستگاه متصل‌شده و کابل شارژ از پروتکل و توان موردنظر پشتیبانی کند.

4. دکمه اصلی پاور

دکمه اصلی پاور برای روشن و خاموش کردن پاوراستیشن، کنترل صفحه‌نمایش و ریست کردن اتصال‌های اینترنت اشیا استفاده میشود.

روشن کردن پاوراستیشن

برای روشن کردن دستگاه، دکمه اصلی پاور را یک بار فشار دهید.

خاموش کردن پاوراستیشن

برای خاموش کردن دستگاه، دکمه اصلی پاور را به مدت 2 ثانیه نگه دارید.

روشن و خاموش کردن صفحه‌نمایش

پس از روشن شدن پاوراستیشن، با یک بار فشار دادن دکمه اصلی پاور میتوانید صفحه‌نمایش را روشن یا خاموش کنید.

ریست اتصال بلوتوث و وای‌فای

ابتدا پاوراستیشن را خاموش کنید. سپس دکمه اصلی پاور را نگه دارید تا انیمیشن روشن شدن دستگاه دو بار روی صفحه ظاهر شود. با انجام این کار، اتصال‌های Bluetooth و WiFi ریست میشوند.

5. نشانگر ولتاژ

نشانگر ولتاژ با رنگ‌های مختلف وضعیت برق ورودی را نشان میدهد:

• سبز یا سبز چشمک‌زن: ولتاژ عادی است.
• قرمز: ولتاژ بیش از حد مجاز است.
• زرد: ولتاژ کمتر از حد مجاز است.

6. دکمه کنترل خروجی AC

برای فعال یا غیرفعال کردن خروجی برق AC، دکمه کنترل خروجی AC را یک بار فشار دهید.

هنگامی که خروجی AC فعال باشد، چراغ نشانگر مربوط به آن روشن میشود.

7. پریزهای خروجی AC

پریزهای AC برای تأمین برق لوازم خانگی و سایر دستگاه‌هایی استفاده میشوند که به برق متناوب نیاز دارند.

شکل، تعداد و مشخصات پریزهای ورودی و خروجی AC ممکن است با توجه به استانداردهای برق کشور محل عرضه دستگاه متفاوت باشد.

8. ورودی شارژ خورشیدی و خودرو

این ورودی برای اتصال پاوراستیشن به پنل خورشیدی، فندکی خودرو یا شارژر باتری خودرو مورد استفاده قرار میگیرد.

ورودی XT60i دستگاه از شارژ خورشیدی و شارژ خودرو پشتیبانی میکند.

9. دریچه تهویه

دریچه‌های تهویه وظیفه خارج کردن گرمای داخلی دستگاه را بر عهده دارند.

هنگام استفاده، هیچ جسمی را مقابل دریچه‌ها قرار ندهید و از مسدود کردن سیستم دفع حرارت خودداری کنید.

10. ورودی شارژ AC

ورودی شارژ AC برای اتصال پاوراستیشن به پریز برق یا ژنراتور استفاده میشود.

برای شارژ از برق شهری باید از کابل شارژ AC ارائه‌شده همراه دستگاه استفاده کنید.

صفحه‌نمایش EcoFlow DELTA 3 2000 Air

آیکون‌های صفحه‌نمایش ممکن است در به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری تغییر کند؛ بنابراین همواره وضعیت نمایش داده‌شده روی دستگاه خود را ملاک قرار دهید.

چشمک زدن آیکون ورودی یا خروجی ممکن است نشانه شناسایی یک اختلال باشد. در این شرایط، راهنمای عیب‌یابی نمایش داده‌شده در اپلیکیشن EcoFlow را بررسی کنید.

نوار اطلاعات صفحه‌نمایش

صفحه‌نمایش دستگاه اطلاعات زیر را نشان میدهد:

1. محدودیت سطح شارژ و تخلیه باتری
2. درصد شارژ باقی‌مانده باتری
3. هشدار افزایش دما
4. توان ورودی
5. توان خروجی
6. هشدار کاهش دما
7. هشدار اضافه‌بار
8. وضعیت فن
9. فرکانس خروجی AC
10. وضعیت اتصال WiFi
11. وضعیت اتصال Bluetooth
12. زمان باقی‌مانده برای شارژ یا تخلیه باتری

اگر پیام خطا پس از انجام مراحل عیب‌یابی همچنان نمایش داده شد، استفاده از پاوراستیشن را فوراً متوقف کنید. در این شرایط نباید دستگاه را شارژ یا تخلیه کنید.

شروع کار با EcoFlow DELTA 3 2000 Air

روشن کردن دستگاه

برای روشن کردن پاوراستیشن، دکمه اصلی پاور را یک بار فشار دهید.

خاموش کردن دستگاه

برای خاموش کردن پاوراستیشن، دکمه اصلی پاور را به مدت 2 ثانیه نگه دارید.

روشن و خاموش کردن نمایشگر

پس از روشن شدن دستگاه، دکمه اصلی پاور را یک بار فشار دهید تا صفحه‌نمایش روشن یا خاموش شود.

چرا پاوراستیشن خاموش نمیشود؟

هنگامی که کابل شارژ به ورودی دستگاه متصل است، ممکن است پاوراستیشن با دکمه اصلی خاموش نشود. در این شرایط ابتدا کابل شارژ را جدا کرده و سپس برای خاموش کردن دستگاه اقدام کنید.

اگر پس از جدا کردن کابل همچنان امکان خاموش کردن وجود ندارد، اتصال Bluetooth میان پاوراستیشن و دستگاه‌های دیگر مانند ژنراتور را قطع کرده و دوباره تلاش کنید.

کنترل پاوراستیشن با اپلیکیشن EcoFlow

اپلیکیشن EcoFlow برای مدیریت دستگاه‌های این برند طراحی شده است. با نصب این برنامه روی گوشی میتوانید پاوراستیشن را از راه دور کنترل کنید.

مهم‌ترین امکانات اپلیکیشن EcoFlow عبارت‌اند از:

• مدیریت یکپارچه دستگاه‌های EcoFlow
• مشاهده لحظه‌ای میزان مصرف انرژی
• بررسی توان ورودی و خروجی
• شخصی‌سازی تنظیمات مصرف و شارژ
• تنظیم محدودیت شارژ و تخلیه باتری
• فعال یا غیرفعال کردن XBoost
• تنظیم زمان خاموش شدن خروجی AC
• دریافت راهنمای عیب‌یابی
• دریافت به‌روزرسانی فریمور

اپلیکیشن EcoFlow از طریق آدرس زیر در دسترس است:

https://download.ecoflow.com/app

اتصال دستگاه به حساب EcoFlow و راه‌اندازی اینترنت

پس از ثبت‌نام و ایجاد حساب EcoFlow، بهتر است پاوراستیشن را به حساب خود متصل کنید. اتصال دستگاه به حساب کاربری امکان دسترسی از راه دور به تنظیمات را فراهم میکند.

برای اضافه کردن دستگاه جدید مراحل زیر را انجام دهید:

1. اپلیکیشن EcoFlow را باز کنید و وارد حساب کاربری خود شوید.
2. گزینه Add Device یا علامت مثبت موجود در گوشه بالای صفحه را انتخاب کنید.
3. منتظر بمانید تا برنامه دستگاه‌های EcoFlow نزدیک را شناسایی کند.
4. پاوراستیشن EcoFlow DELTA 3 2000 Air را انتخاب کنید.
5. دستورالعمل‌های نمایش داده‌شده را دنبال کنید.
6. اتصال WiFi و فرایند افزودن دستگاه به حساب را تکمیل کنید.

رفع مشکل پیدا نشدن پاوراستیشن از طریق بلوتوث

اگر اپلیکیشن EcoFlow نمیتواند پاوراستیشن را از طریق Bluetooth شناسایی کند، مراحل زیر را انجام دهید:

مرحله اول: خاموش کردن پاوراستیشن

دکمه اصلی پاور را به مدت 2 ثانیه نگه دارید تا دستگاه خاموش شود.

مرحله دوم: ریست بلوتوث و وای‌فای

در حالی که پاوراستیشن خاموش است، دکمه اصلی پاور را فشار داده و نگه دارید.

پس از روشن شدن صفحه‌نمایش، دکمه را حداقل 5 ثانیه دیگر نگه دارید تا اتصال‌های Bluetooth و WiFi ریست شوند.

مرحله سوم: روشن کردن و جست‌وجوی مجدد

دکمه اصلی پاور را فشار دهید تا دستگاه روشن شود. سپس اپلیکیشن EcoFlow را باز کرده و دوباره دستگاه‌های نزدیک را جست‌وجو کنید.

کنترل پاوراستیشن با گوشی

با اپلیکیشن EcoFlow میتوانید تمام دستگاه‌هایی را که به حساب خود متصل کرده‌اید، از طریق گوشی مدیریت کنید.

EcoFlow DELTA 3 2000 Air از WiFi و Bluetooth پشتیبانی میکند و با توجه به وضعیت شبکه، امکان دسترسی محلی یا اینترنتی را در اختیار کاربر قرار میدهد.

کنترل دستگاه با اینترنت

در صورت پایداری اتصال WiFi، میتوانید از طریق اینترنت به تنظیمات پاوراستیشن دسترسی داشته باشید.

استفاده از اتصال اینترنت پیشنهاد میشود؛ زیرا در این حالت دستگاه میتواند به‌روزرسانی‌های فریمور و اعلان‌های مهم را به‌موقع دریافت کند.

کنترل دستگاه بدون اینترنت

اگر WiFi در دسترس نیست یا اتصال اینترنت محدود شده است، میتوانید از طریق Bluetooth و به‌صورت محلی پاوراستیشن را مدیریت کنید.

در این حالت باید گوشی در محدوده ارتباط بلوتوث دستگاه قرار داشته باشد.

سازگاری با دیگر محصولات EcoFlow

EcoFlow DELTA 3 2000 Air با برخی محصولات دیگر EcoFlow قابل استفاده است.

نام محصول	مدل
شارژر دینام 500 واتی EcoFlow	EFMSH021
کولر قابل حمل EcoFlow WAVE 2	EFKT210

برای مشاهده نحوه اتصال و استفاده از هر محصول، باید به راهنمای اختصاصی همان دستگاه مراجعه کنید.

تأمین برق دستگاه‌ها

استفاده از خروجی‌های USB

برای شارژ گوشی، تبلت، هدفون، هندزفری یا سایر دستگاه‌های سازگار، کابل USB را مستقیماً به یکی از درگاه‌های USB پاوراستیشن متصل کنید.

توصیه میشود از کابل شارژی استفاده کنید که با دستگاه الکترونیکی شما سازگار باشد.

اگر کابل یا دستگاه متصل‌شده از پروتکل شارژ و توان موردنظر پشتیبانی نکند، حداکثر توان خروجی در دسترس نخواهد بود.

برای مثال، اتصال یک دستگاه سازگار با شارژ سریع به کابلی که تنها جریان استاندارد را پشتیبانی میکند، باعث میشود سرعت شارژ محدود شود.

استفاده از خروجی‌های AC

برای استفاده از پریزهای AC مراحل زیر را انجام دهید:

1. پاوراستیشن را روشن کنید.
2. دکمه کنترل خروجی AC را یک بار فشار دهید.
3. روشن شدن نشانگر AC را بررسی کنید.
4. دوشاخه وسیله برقی را به پریز خروجی پاوراستیشن متصل کنید.

قبل از اتصال هر وسیله، توان مصرفی و توان لحظه‌ای آن را با ظرفیت خروجی EcoFlow DELTA 3 2000 Air مقایسه کنید.

نکته مهم درباره خاموش شدن خودکار خروجی AC

اگر خروجی AC برای مدتی بدون مصرف باقی بماند، پاوراستیشن ممکن است آن را به‌صورت خودکار خاموش کند.

این قابلیت هنگام اتصال وسایلی مانند یخچال یا کولر که مصرف برق آنها متناوب است نیز ممکن است فعال شود. برای مثال، کمپرسور یخچال پس از رسیدن دما به مقدار تنظیم‌شده خاموش میشود و پاوراستیشن ممکن است این وضعیت را بدون بار تشخیص دهد.

اگر لازم است برق وسیله‌ای به‌صورت مداوم تأمین شود، وارد اپلیکیشن EcoFlow شوید و زمان خاموش شدن خودکار خروجی AC را روی گزینه Never قرار دهید.

این تنظیم به‌خصوص هنگام استفاده برای یخچال نگهداری دارو، واکسن، مواد غذایی فاسدشدنی یا وسایل ارزشمند اهمیت دارد.

همچنین باید سطح شارژ باتری پاوراستیشن را به‌طور منظم بررسی کنید.

روش‌های شارژ EcoFlow DELTA 3 2000 Air

شارژ از پریز برق

برای شارژ پاوراستیشن از برق شهری، کابل شارژ AC موجود در بسته‌بندی را به ورودی AC دستگاه و سپس به پریز برق متصل کنید.

پریز مورد استفاده باید سالم، در دسترس و دارای اتصال زمین استاندارد باشد.

شارژ با پنل خورشیدی

ورودی‌های XT60i پاوراستیشن از شارژ خورشیدی و شارژ خودرو پشتیبانی میکند.

برای شارژ دستگاه با پنل خورشیدی مراحل زیر را انجام دهید:

1. پنل خورشیدی را با استفاده از کابل EcoFlow Solar to XT60i به ورودی XT60i پاوراستیشن متصل کنید.
2. بررسی کنید که مجموع ولتاژ مدار باز یا Voc پنل‌ها بیشتر از 60 ولت نباشد.
3. بررسی کنید که مجموع جریان اتصال کوتاه یا Isc پنل‌ها بیشتر از 15 آمپر نباشد.
4. برای اتصال سری یا موازی چند پنل، راهنمای پنل خورشیدی را مطالعه کنید.

کابل EcoFlow Solar to XT60i به‌صورت جداگانه فروخته میشود.

استفاده از پنل‌هایی با ولتاژ یا جریان بیشتر از محدوده مجاز ممکن است به پاوراستیشن آسیب برساند.

شارژ از فندکی خودرو

ورودی XT60i برای شارژ از فندکی یا منبع برق خودرو نیز قابل استفاده است.

برای شارژ از خودرو مراحل زیر را انجام دهید:

1. خودرو را روشن کنید.
2. کابل شارژ خودروی EcoFlow را به سوکت فندکی متصل کنید.
3. سمت دیگر کابل را به ورودی شارژ خودرو روی پاوراستیشن متصل کنید.
4. از اتصال کامل و محکم سوکت فندکی مطمئن شوید.

برای جلوگیری از خالی شدن باتری خودرو یا ایجاد مشکل هنگام استارت، کابل شارژ را پس از روشن کردن خودرو متصل کنید.

کابل شارژ خودروی EcoFlow باید به‌صورت جداگانه تهیه شود.

شارژ با ژنراتور

برای شارژ پاوراستیشن از طریق ژنراتور، کابل شارژ AC موجود در بسته‌بندی را به ورودی AC پاوراستیشن متصل کنید.

سمت دیگر کابل باید به خروجی مناسب ژنراتور متصل شود.

پیش از اتصال، از سازگاری ولتاژ و فرکانس خروجی ژنراتور با مشخصات ورودی ورژن دستگاه خود مطمئن شوید.

قابلیت‌های پیشرفته EcoFlow DELTA 3 2000 Air

قابلیت XBoost برای وسایل پرمصرف

XBoost یکی از فناوری‌های اختصاصی پاوراستیشن‌های EcoFlow است. این قابلیت به دستگاه اجازه میدهد برخی وسایل با توان موردنیاز بالاتر از توان خروجی نامی پاوراستیشن را راه‌اندازی کند.

توان نامی خروجی AC دستگاه 1000 وات است، اما XBoost میتواند از برخی وسایل سازگار تا توان 1500 وات پشتیبانی کند.

نحوه استفاده از XBoost

قابلیت XBoost به‌صورت پیش‌فرض فعال است. برای تغییر وضعیت آن مراحل زیر را انجام دهید:

1. وسیله پرمصرف را به یکی از خروجی‌های AC پاوراستیشن متصل کنید.
2. اپلیکیشن EcoFlow را باز کنید.
3. وارد حساب کاربری خود شوید.
4. پاوراستیشن را انتخاب کنید.
5. وارد تنظیمات دستگاه شوید.
6. گزینه XBoost را فعال یا غیرفعال کنید.

XBoost برای چه وسایلی مناسب است؟

XBoost بیشتر برای وسایل گرمایشی و دستگاه‌هایی با عملکرد مقاومتی مناسب است؛ از جمله:

• پتوی برقی
• آب‌گرم‌کن
• برخی پمپ‌های حرارتی
• بعضی وسایل گرمایشی ساده

XBoost برای چه وسایلی مناسب نیست؟

XBoost از وسایلی که سیستم محافظت ولتاژ حساس دارند پشتیبانی نمیکند. تجهیزات دقیق و دستگاه‌های حساس ممکن است به دلیل کاهش ولتاژ متوقف شوند یا عملکرد صحیحی نداشته باشید.

بنابراین بهتر است از XBoost برای تجهیزات اندازه‌گیری دقیق، دستگاه‌های دارای کنترل ولتاژ حساس و وسایل الکترونیکی تخصصی استفاده نشود.

محدودیت XBoost

زمانی که پاوراستیشن به ورودی برق AC متصل است، قابلیت XBoost در دسترس نخواهد بود.

این محدودیت شامل شرایطی میشود که دستگاه در حال شارژ از برق AC یا در حالت Bypass قرار دارد.

حالت Bypass زمانی به‌طور خودکار فعال میشود که پاوراستیشن هم‌زمان از طریق ورودی AC شارژ شود و از طریق خروجی AC به دستگاه‌های دیگر برق برساند.

استفاده از پاوراستیشن به‌عنوان UPS

UPS یا منبع تغذیه بدون وقفه، سیستمی است که هنگام قطع برق شبکه، برق پشتیبان تجهیزات متصل‌شده را تأمین میکند.

EcoFlow DELTA 3 2000 Air میتواند به‌عنوان یک UPS آماده‌به‌کار برای وسایل ضروری خانه مورد استفاده قرار گیرد.

زمان انتقال برق در حالت UPS حدود 10 میلی‌ثانیه است. هنگام قطع برق شهری، پاوراستیشن به‌صورت خودکار تأمین برق وسایل متصل‌شده را از باتری داخلی ادامه میدهد.

راه‌اندازی حالت UPS

1. پاوراستیشن را با کابل AC به پریز برق متصل کنید.
2. وسایل موردنظر را به خروجی‌های AC پاوراستیشن متصل کنید.
3. خروجی AC را فعال کنید.
4. دستگاه را به برق شهری متصل نگه دارید.

در صورت قطع برق، پاوراستیشن به‌صورت خودکار از باتری داخلی برای تأمین برق وسایل متصل‌شده استفاده میکند.

نکته مهم درباره توان ورودی UPS

در این حالت، توان دریافتی پاوراستیشن از شبکه باید بیشتر از توان مصرفی وسایل متصل‌شده باشد.

توان اضافه برای شارژ کردن و حفظ سطح شارژ باتری مورد استفاده قرار میگیرد. اگر تمام توان ورودی توسط وسایل مصرف شود، باتری فرصت شارژ شدن نخواهد داشت و پاوراستیشن نمیتواند برای مدت طولانی نقش UPS را حفظ کند.

نگهداری و مراقبت از پاوراستیشن

شرایط نگهداری

پاوراستیشن را در محیطی با دمای بین منفی 10 تا مثبت 45 درجه سانتی‌گراد نگهداری کنید.

برای حفظ سلامت باتری، محدوده دمایی تقریبی 0 تا 30 درجه سانتی‌گراد پیشنهاد میشود. در جدول مشخصات فنی، محدوده بهینه نگهداری 20 تا 30 درجه سانتی‌گراد اعلام شده است.

محل نگهداری دستگاه باید ویژگی‌های زیر را داشته باشد:

• خشک باشد.
• خنک باشد.
• تهویه مناسبی داشته باشد.
• خطر افتادن دستگاه در آن کم باشد.
• از منابع آب دور باشد.
• از منابع حرارتی دور باشد.
• از میدان‌های مغناطیسی قوی دور باشد.
• فاقد گازهای خورنده باشد.
• از مواد قابل اشتعال و انفجار دور باشد.

نگهداری طولانی‌مدت

اگر قصد دارید برای مدتی از دستگاه استفاده نکنید، هر 3 ماه یک بار آن را شارژ و تخلیه کنید.

برای نگهداری طولانی‌مدت:

1. دستگاه را به‌طور کامل شارژ کنید.
2. مقداری از شارژ را مصرف کنید.
3. هنگامی که سطح باتری به حدود 60 درصد رسید، دستگاه را خاموش و نگهداری کنید.
4. این فرایند را هر 3 ماه یک بار تکرار کنید.

پاوراستیشن را بیش از 6 ماه بدون شارژ یا استفاده رها نکنید. طبق راهنمای EcoFlow، باقی ماندن دستگاه در این وضعیت ممکن است باعث باطل شدن ضمانت شود.

تمیز کردن دستگاه

برای تمیز کردن EcoFlow DELTA 3 2000 Air از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.

از آب، شوینده‌های مرطوب، مواد شیمیایی قوی یا ابزارهای زبر برای تمیز کردن بدنه استفاده نکنید.

پیش از تمیز کردن، دستگاه را خاموش کرده و تمام کابل‌های ورودی و خروجی را جدا کنید.

حفظ سلامت باتری

برای افزایش طول عمر باتری:

• دستگاه را برای مدت طولانی بدون استفاده رها نکنید.
• هر 3 ماه یک بار آن را شارژ و تخلیه کنید.
• از نگهداری در دمای بسیار بالا یا پایین خودداری کنید.
• برای نگهداری طولانی‌مدت، سطح شارژ را روی حدود 60 درصد قرار دهید.
• از تخلیه طولانی‌مدت باتری تا سطح بسیار پایین جلوگیری کنید.

دستورالعمل‌های ایمنی و استانداردها

سلب مسئولیت

پیش از استفاده از پاوراستیشن، راهنمای محصول را به‌طور کامل مطالعه کرده و از درک دستورالعمل‌ها مطمئن شوید.

پس از مطالعه، راهنما را برای مراجعه‌های بعدی نگهداری کنید.

استفاده نادرست از دستگاه ممکن است باعث آسیب جدی به کاربر یا دیگران، خرابی دستگاه یا خسارت به اموال شود.

استفاده از محصول به این معناست که کاربر شرایط و محتوای راهنما را مطالعه و پذیرفته است. EcoFlow مسئول خسارت‌هایی نیست که به دلیل رعایت نکردن دستورالعمل‌های محصول ایجاد شوند.

EcoFlow میتواند مطابق قوانین، تفسیر نهایی این راهنما و اسناد مرتبط با محصول را ارائه دهد. این راهنما ممکن است بدون اطلاع قبلی به‌روزرسانی، اصلاح یا متوقف شود.

برای دریافت جدیدترین اطلاعات محصول میتوانید به وب‌سایت رسمی EcoFlow مراجعه کنید:

https://www.ecoflow.com/

نکات ایمنی هنگام استفاده

• دستگاه را باز، تعمیر یا دست‌کاری نکنید.
• برای تعمیر یا سرویس با خدمات مشتریان EcoFlow تماس بگیرید.
• پیش از تعمیر یا نگهداری، دستگاه را از تمام منابع برق خارجی جدا کنید.
• هنگام جدا کردن کابل، دوشاخه را بگیرید و از کشیدن سیم خودداری کنید.
• بدنه دستگاه را با ابزارهای تیز سوراخ نکنید.
• انگشت یا دست خود را وارد منافذ دستگاه نکنید.
• سیم یا اجسام فلزی را وارد درگاه‌ها و منافذ نکنید.
• سیستم تهویه و دفع حرارت را مسدود نکنید.
• از قطعات یا لوازم جانبی تأییدنشده استفاده نکنید.
• در صورت نیاز به قطعه جایگزین با EcoFlow تماس بگیرید.
• اگر کابل، دوشاخه یا سیم خروجی آسیب دیده است، از دستگاه استفاده نکنید.
• اجسام سنگین را روی پاوراستیشن قرار ندهید.
• دستگاه را روی سطح صاف، محکم و پایدار قرار دهید.
• از قرار دادن دستگاه در محلی که احتمال افتادن یا واژگونی وجود دارد، خودداری کنید.
• برای تمیز کردن دستگاه از پارچه نرم و خشک استفاده کنید.

هشدار خاموش شدن خودکار خروجی AC

خروجی AC ممکن است پس از مدتی کار نکردن به‌صورت خودکار خاموش شود.

اتصال بارهای متناوب مانند یخچال یا کولر ممکن است باعث فعال شدن این قابلیت شود.

برای تأمین برق مداوم تجهیزات مهم، زمان AC Timeout را از طریق اپلیکیشن EcoFlow روی Never قرار دهید و میزان شارژ باتری را مرتب بررسی کنید.

این موضوع برای نگهداری دارو، واکسن، مواد فاسدشدنی و وسایل ارزشمند در یخچال اهمیت بیشتری دارد.

محدودیت استفاده برای تجهیزات پزشکی

این پاوراستیشن برای تأمین برق تجهیزات پزشکی حیاتی و پشتیبان زندگی طراحی نشده است.

این محدودیت شامل تجهیزات زیر میشود:

• ونتیلاتورهای پزشکی
• دستگاه‌های CPAP بیمارستانی
• ریه مصنوعی
• تجهیزات ECMO

پیش از استفاده از پاوراستیشن برای سایر تجهیزات پزشکی، با سازنده آن وسیله تماس بگیرید و مطمئن شوید استفاده از منبع برق خارجی محدودیتی ایجاد نمیکند.

تداخل با تجهیزات و ایمپلنت‌های پزشکی

منابع تغذیه هنگام کار میدان الکترومغناطیسی ایجاد میکند. این میدان ممکن است بر عملکرد برخی تجهیزات پزشکی شخصی یا ایمپلنت‌ها تأثیر بگذارد؛ از جمله:

• ضرب موسیقی‌ساز قلب
• کاشت حلزون گوش
• سمعک
• دفیبریلاتور
• سایر تجهیزات پزشکی الکترونیکی

در صورت استفاده از این تجهیزات، درباره فاصله ایمن و محدودیت‌های استفاده با سازنده وسیله پزشکی مشورت کنید.

الزامات دوشاخه و پریز

دوشاخه کابل شارژ موجود در بسته‌بندی نقش وسیله قطع اتصال را دارد. به همین دلیل، پریزی که کابل به آن متصل میشود باید به‌راحتی در دسترس و دارای اتصال زمین مناسب باشد.

وسایل برقی متصل‌شده به پاوراستیشن باید استانداردها و تأییدیه‌های محلی را داشته باشید.

درگاه‌های USBC تنها باید برای تجهیزاتی استفاده شوند که بدنه مقاوم در برابر آتش دارند.

خطر برق‌گرفتگی

از پاوراستیشن برای تأمین برق ابزارهایی که ممکن است با سیم برق زنده تماس پیدا کند استفاده نکنید.

این هشدار شامل ابزارهایی میشود که برای برش یا دسترسی به بخش‌های دارای جریان، سیم‌کشی برق یا دیوارهایی با سیم برق داخلی به کار می‌روند.

استفاده در تعمیرگاه

در تعمیرگاه خودرو، کارگاه یا سایر محیط‌هایی که عملیات تعمیر انجام میشود، پاوراستیشن را مستقیماً روی زمین قرار ندهید.

فاصله دستگاه از سطح زمین باید حداقل 457 میلی‌متر یا 18 اینچ باشد.

دستورالعمل اتصال زمین

این محصول باید به اتصال زمین مجهز باشد.

اگر دستگاه دچار خرابی شود، اتصال زمین مسیر کم‌مقاومت‌تری برای عبور جریان ایجاد کرده و خطر برق‌گرفتگی را کاهش میدهد.

کابل ارائه‌شده توسط EcoFlow دارای سیم اتصال زمین و دوشاخه مناسب است. دوشاخه باید به پریزی متصل شود که مطابق قوانین و استانداردهای محلی نصب و زمین شده باشد.

اتصال نادرست سیم زمین میتواند خطر برق‌گرفتگی ایجاد کند.

در شرایط زیر با یک برق‌کار متخصص مشورت کنید و دوشاخه را شخصاً تغییر ندهید:

• از صحیح بودن اتصال زمین مطمئن نیستید.
• دوشاخه همراه دستگاه با پریز محل استفاده سازگار نیست.

نکات ایمنی مربوط به نگهداری

• دستگاه را در محدوده دمایی اعلام‌شده استفاده و نگهداری کنید.
• دمای بسیار بالا یا پایین میتواند باعث کاهش عملکرد، خرابی دستگاه یا خطرات ایمنی شود.
• پاوراستیشن را نزدیک آتش، بخاری یا سایر منابع گرما قرار ندهید.
• از خیس شدن یا غوطه‌ور شدن دستگاه در آب جلوگیری کنید.
• هنگام استفاده در محیط بارانی یا نزدیک آب، دستگاه را با پوشش ضدآب محافظت کنید.
• از دستگاه در محیط دارای الکتریسیته ساکن یا میدان مغناطیسی قوی استفاده نکنید.
• دستگاه را دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگه دارید.
• در صورت استفاده نزدیک کودکان، نظارت کامل بزرگسال ضروری است.
• دستگاه را از دود، بخار و گردوغبار دور نگه دارید.
• پاوراستیشن را در محیط مرتب، خشک و دارای تهویه مناسب نگهداری کنید.
• دستگاه را داخل هواپیما حمل نکنید.
• از وارد شدن ضربه، لرزش شدید یا سقوط دستگاه جلوگیری کنید.

اقدامات لازم در شرایط اضطراری

خیس شدن دستگاه

اگر پاوراستیشن خیس شد، فوراً استفاده از آن را متوقف کنید و آن را روشن نکنید.

دستگاه را در محلی ایمن، ضدآب و دارای تهویه مناسب قرار دهید و برای دریافت راهنمایی با خدمات مشتریان EcoFlow تماس بگیرید.

افتادن دستگاه داخل آب

اگر پاوراستیشن داخل آب افتاد:

1. آن را در محلی ایمن و دارای تهویه قرار دهید.
2. تا خشک شدن کامل از تماس غیرضروری با دستگاه خودداری کنید.
3. پس از خشک شدن نیز دوباره از آن استفاده نکنید.
4. دستگاه را مطابق قوانین محلی دفع یا بازیافت کنید.

آتش گرفتن پاوراستیشن

در صورت آتش گرفتن دستگاه، EcoFlow استفاده از تجهیزات اطفای حریق را با ترتیب زیر پیشنهاد میکند:

1. آب یا مه آب
2. شن
3. پتوی اطفای حریق
4. پودر خشک
5. کپسول دی‌اکسید کربن

پیش از لمس دستگاه در شرایط اضطراری، اقدامات لازم برای جلوگیری از برق‌گرفتگی را انجام دهید و در صورت امکان از دستکش عایق استفاده کنید.

واژگونی و آسیب شدید

اگر دستگاه واژگون و به‌شدت آسیب دیده است:

1. دستکش عایق بپوشید.
2. دستگاه را خاموش کنید.
3. آن را در فضای باز و دور از افراد و مواد قابل اشتعال قرار دهید.
4. دستگاه را مطابق قوانین محلی دفع کنید.

بازیافت و دفع دستگاه

پاوراستیشن‌هایی که دچار آسیب شدید، نقص فنی یا پایان عمر باتری شده‌اند باید به‌درستی بازیافت یا دفع شوند.

این محصول حاوی باتری است و نباید همراه زباله‌های خانگی دور انداخته شود. دفع نامناسب باتری میتواند باعث آلودگی محیط‌زیست و ایجاد خطرات ایمنی شود.

در صورت امکان، پیش از تحویل دستگاه برای بازیافت، باتری را کاملاً تخلیه کنید تا سطح شارژ به صفر درصد برسد.

اگر امکان تخلیه کامل وجود ندارد، دستگاه یا باتری را مستقیماً داخل محفظه عمومی جمع‌آوری باتری قرار ندهید. در این شرایط با یک مرکز تخصصی بازیافت باتری تماس بگیرید.

انطباق با مقررات

استاندارد FCC

تغییر یا اصلاح دستگاه بدون تأیید صریح نهاد مسئول انطباق ممکن است مجوز استفاده کاربر از محصول را باطل کند.

این دستگاه با بخش 15 مقررات FCC مطابقت دارد و استفاده از آن مشروط به دو شرط است:

1. دستگاه نباید تداخل مضر ایجاد کند.
2. دستگاه باید هرگونه تداخل دریافتی، حتی تداخلی را که باعث عملکرد ناخواسته میشود، بپذیرد.

این تجهیزات مطابق آزمایش‌های انجام‌شده در محدوده دستگاه دیجیتال Class A قرار گرفته‌اند.

این محدودیت‌ها برای محافظت معقول در برابر تداخل مضر هنگام استفاده در محیط تجاری طراحی شده‌اند.

تجهیزات میتوانند انرژی فرکانس رادیویی تولید، استفاده و منتشر کند. نصب یا استفاده برخلاف دستورالعمل ممکن است باعث تداخل در ارتباطات رادیویی شود.

استفاده از دستگاه در محیط مسکونی ممکن است تداخل ایجاد کند و در چنین شرایطی، مسئولیت اصلاح مشکل بر عهده کاربر خواهد بود.

بیانیه مواجهه با امواج رادیویی FCC

این تجهیزات با محدودیت‌های مواجهه با تشعشعات FCC برای محیط کنترل‌نشده مطابقت دارند.

فرستنده دستگاه نباید در کنار آنتن یا فرستنده دیگری قرار گیرد یا هم‌زمان با آن کار کند.

استاندارد Industry Canada

این دستگاه با استانداردهای RSS بدون مجوز Industry Canada مطابقت دارد.

استفاده از دستگاه مشروط به دو شرط است:

1. دستگاه نباید تداخل ایجاد کند.
2. دستگاه باید هرگونه تداخل، حتی تداخلی را که باعث عملکرد نامطلوب میشود، بپذیرد.

این دستگاه دیجیتال Class A با استاندارد Canadian ICES003 مطابقت دارد.

بیانیه امواج رادیویی IC

این تجهیزات با محدودیت‌های مواجهه با تشعشعات ISED برای محیط کنترل‌نشده مطابقت دارند.

فرستنده دستگاه نباید در کنار آنتن یا فرستنده دیگری قرار گیرد یا همراه آن کار کند.

مشخصات فنی EcoFlow DELTA 3 2000 Air

مشخصات عمومی

مشخصات	مقدار
مدل	EFDL3MA
وزن خالص	حدود 17.5 کیلوگرم یا 38.5 پوند
ابعاد	حدود 220 × 223 × 426 میلی‌متر
ابعاد به اینچ	حدود 8.6 × 8.8 × 16.8 اینچ
ارتفاع مجاز استفاده	کمتر از 3000 متر یا 9842 فوت
رده اضافه‌ولتاژ	II
درجه آلودگی	2

مشخصات WiFi

مشخصات	مقدار
باند WiFi	2.4 گیگاهرتز
محدوده فرکانس	2412 تا 2472 مگاهرتز / 2422 تا 2462 مگاهرتز
حداکثر توان خروجی	کمتر از 20 دسی‌بل میلی‌وات

مشخصات Bluetooth

مشخصات	مقدار
محدوده فرکانس	2402 تا 2480 مگاهرتز
حداکثر توان خروجی	کمتر از 20 دسی‌بل میلی‌وات

مشخصات خروجی

خروجی AC

خروجی AC دستگاه از موج سینوسی خالص استفاده میکند.

ورژن	مشخصات خروجی
آمریکا	120 ولت، 60 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
اروپا	230 ولت، 50 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
بریتانیا	230 ولت، 50 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
چین	220 ولت، 50 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
ژاپن	100 ولت، 60 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
برزیل ورژن 220 ولت	220 ولت، 60 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
برزیل ورژن 127 ولت	127 ولت، 60 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات
ورژن بین‌المللی	230 ولت، 50 هرتز، 1000 وات، توان لحظه‌ای 2000 وات، XBoost تا 1500 وات

خروجی USBA

دستگاه دارای 2 درگاه USBA است.

مشخصات هر درگاه:

• ولتاژ: 5 ولت
• جریان: 2.4 آمپر
• حداکثر توان هر درگاه: 12 وات
• حداکثر توان مجموع دو درگاه: 24 وات

خروجی USBC

طبق جدول راهنمای محصول، مشخصات خروجی‌های USB به شکل زیر اعلام شده است:

• دو درگاه USBA با خروجی 5 ولت و 2.4 آمپر
• حداکثر توان هر درگاه USBA برابر با 12 وات
• حداکثر توان مجموع USBA برابر با 24 وات
• دو درگاه USBC
• حالت‌های خروجی USBC شامل 5 ولت 3 آمپر، 9 ولت 2 آمپر و 12 ولت 1.5 آمپر
• حداکثر توان هر درگاه USBC برابر با 18 وات
• حداکثر توان مجموع درگاه‌های USBC برابر با 36 وات

مشخصات ورودی

ورودی AC

ورژن	مشخصات ورودی
آمریکا	100 تا 120 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
اروپا	220 تا 240 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
بریتانیا	220 تا 240 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
چین	220 تا 240 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
ژاپن	100 تا 120 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
برزیل ورژن 220 ولت	220 تا 240 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
برزیل ورژن 127 ولت	100 تا 127 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر
ورژن بین‌المللی	220 تا 240 ولت، 50 یا 60 هرتز، 10 آمپر

ورودی‌های XT60

دستگاه دارای 2 ورودی DC از نوع XT60 است.

ورودی پنل خورشیدی

• محدوده ولتاژ: 12 تا 60 ولت
• حداکثر جریان: 15 آمپر
• حداکثر توان: 500 وات

ورودی خودرو

• محدوده ولتاژ: 12 تا 48 ولت
• حداکثر جریان: 8 آمپر
• حداکثر توان: 384 وات

مشخصات باتری

مشخصات	مقدار
ظرفیت نامی	1920 وات‌ساعت
مشخصات الکتریکی	19.2 ولت و 100 آمپرساعت
نوع سلول	LFP یا LiFePO₄

سیستم‌های محافظتی باتری

EcoFlow DELTA 3 2000 Air از سیستم‌های حفاظتی زیر پشتیبانی میکند:

• محافظت در برابر افزایش ولتاژ
• محافظت در برابر اضافه‌بار
• محافظت در برابر افزایش دما
• محافظت در برابر اتصال کوتاه
• محافظت در برابر کاهش دما
• محافظت در برابر کاهش ولتاژ
• محافظت در برابر جریان بیش از حد

محدوده دمایی

وضعیت	محدوده دما
دمای بهینه استفاده	20 تا 30 درجه سانتی‌گراد
دمای مجاز شارژ	0 تا 45 درجه سانتی‌گراد
دمای مجاز تخلیه	منفی 10 تا مثبت 45 درجه سانتی‌گراد
دمای مجاز نگهداری	منفی 10 تا مثبت 45 درجه سانتی‌گراد
دمای بهینه نگهداری	20 تا 30 درجه سانتی‌گراد

معادل فارنهایت محدوده نگهداری بین 14 تا 113 درجه فارنهایت است و محدوده بهینه آن بین 68 تا 86 درجه فارنهایت اعلام شده است.

محتویات داخل بسته‌بندی

بسته‌بندی EcoFlow DELTA 3 2000 Air شامل موارد زیر است:

• یک دستگاه پاوراستیشن قابل حمل EcoFlow DELTA 3 2000 Air
• یک کابل شارژ AC
• دفترچه‌های راهنما
• کارت ضمانت

اگر هر یک از اقلام موجود در بسته‌بندی آسیب دیده یا مفقود شده است، با خدمات مشتریان EcoFlow تماس بگیرید.

انواع پریز AC در ورژن‌های مختلف

نوع و شکل پریزهای AC پاوراستیشن با توجه به کشور و ورژن عرضه‌شده متفاوت است.

ورژن‌های آمریکا، اروپا، بریتانیا، چین، ژاپن، برزیل و ورژن بین‌المللی ممکن است از شکل پریز، ولتاژ و فرکانس متفاوتی استفاده کند.

پیش از استفاده، مشخصات درج‌شده روی بدنه دستگاه و برچسب ورژن محصول را بررسی کنید و تنها وسایلی را متصل کنید که با ولتاژ و فرکانس خروجی دستگاه سازگار هستند.

کلام آخر

EcoFlow DELTA 3 2000 Air یک پاوراستیشن قابل حمل با ظرفیت 1920 وات‌ساعت، باتری LiFePO₄، خروجی AC موج سینوسی خالص و توان نامی 1000 وات است.

قابلیت XBoost امکان استفاده از برخی وسایل سازگار تا توان 1500 وات را فراهم میکند و توان لحظه‌ای خروجی دستگاه به 2000 وات میرسد. همچنین حالت UPS با زمان انتقال حدود 10 میلی‌ثانیه میتواند هنگام قطع برق، تأمین انرژی وسایل ضروری را ادامه دهد.

برای استفاده ایمن و افزایش طول عمر دستگاه، باید توان وسایل متصل‌شده، شرایط دمایی، تهویه، سطح شارژ باتری و دستورالعمل‌های نگهداری رعایت شوند. همچنین استفاده از کابل‌ها و تجهیزات سازگار، نصب اپلیکیشن EcoFlow و دریافت منظم به‌روزرسانی‌های فریمور میتواند مدیریت و کنترل پاوراستیشن را ساده‌تر کند.