راهنمای استفاده از هندزفری انکر مدل Soundcore R60i NC

راهنمای استفاده از هندزفری انکر مدل Soundcore R60i NC

این دفترچه راهنما مراحل نصب و راهنمای استفاده از هندزفری انکر مدل Soundcore R60i NC را به تفصیل شرح میدهد.

هندزفری انکر مدل Soundcore V40i

مشاهده و خرید

1. برنامه (APP)

برنامه Soundcore را دانلود کنید تا بتوانید از حالت‌های صدای محیطی، تنظیمات اکولایزر (EQ)، صدای Spatial (Spatial Audio)، LDAC، ترجمه هوش مصنوعی (AI Translation)، صدای HearID، به‌روزرسانی‌های فریم‌ور و بسیاری ویژگی‌های جذاب دیگر استفاده کنید.

نحوه دانلود:

• Google Play
•  App Store

اگر هدفون‌های شما به برنامه Soundcore متصل نمی‌شوند، برنامه را دوباره نصب یا به آخرین ورژن موجود در فروشگاه برنامه موبایل خود به‌روزرسانی کنید.

2. مرور کلی (OVERVIEW)

1. سرگوشی (Ear Tip): سرگوشی‌های سایز M به‌صورت پیش‌فرض روی هدفون‌ها نصب شده‌اند.
2. ناحیه کنترل لمسی (Touch Control Area): برای مدیریت عملکردهای مختلف، قسمت کنترل روی دسته هدفون را لمس کنید.
3. تماس‌های شارژ هدفون (Earbud Charging Contacts)
4. درگاه شارژ USBC (USBC Charging Port)
5. نوار چراغ LED (LED Light Strip)

3. راهنمای استفاده (WEARING GUIDE)

1. انتخاب سرگوشی: سرگوشی‌های مختلف را برای جاگیری بهتر، راحتی و ثبات بیشتر امتحان کنید. (توجه: سرگوشی‌های سایز M به‌صورت پیش‌فرض نصب شده‌اند.)
2. جاگذاری: هدفون‌ها را به‌آرامی در مجرای گوش خود قرار داده و بچرخانید تا به‌خوبی محکم شوند.
3. تست تناسب: یک تست تناسب (fit test) در برنامه Soundcore انجام دهید تا از بهترین عملکرد نویز کنسلینگ فعال مطمئن شوید.

تمیز کردن هدفون: برای حفظ کیفیت صدای بهینه، هدفون خود را به‌طور منظم تمیز کنید. از یک گوش‌پاک‌کن که کمی با الکل ضدعفونی‌کننده مرطوب شده، استفاده کنید تا به‌آرامی فیلتر توری فلزی زیر سرگوشی‌های لاستیکی را پاک کنید. مطمئن شوید الکل روی فیلتر توری فلزی قبل از استفاده مجدد از هدفون‌ها کاملاً خشک شده باشد.

4. روشن کردن و اتصال (POWERING ON AND PAIRING)

1. حذف فیلم‌های محافظ: فیلم‌های محافظ روی هدفون‌ها را بردارید.
2. اتصال بلوتوث: هدفون‌ها را دوباره در کیس شارژ قرار داده و درب کیس را ببندید. سپس درب را باز کنید. هدفون‌ها به‌طور خودکار روشن شده و وارد حالت اتصال بلوتوث میشوند.
3. اتصال: از لیست بلوتوث دستگاه خود، “Soundcore P31i / R60i NC” را انتخاب کنید.

• توجه: نام محصول ممکن است در مناطق فروش مختلف متفاوت باشد.
• پشتیبانی از Google Fast Pair: با استفاده از Google Fast Pair از اتصال فوری با گوشی هوشمند اندرویدی خود (با اندروید 6.0 یا بالاتر) لذت ببرید.

5. اتصال دوگانه و اتصال دستی (DUAL CONNECTIONS & MANUAL PAIRING)

اتصال دوگانه (Dual Connections) به‌صورت پیش‌فرض فعال است.

اتصال دستگاه دوم:

1. در حالی که یک دستگاه از قبل متصل است، ناحیه کنترل لمسی روی دسته هر دو هدفون را به مدت 3 ثانیه فشار داده و نگه دارید تا زمانی که یک پیام صوتی مبنی بر ورود هدفون‌ها به حالت اتصال را بشنوید.
2. سپس میتوانید با دستگاه دوم متصل شوید.

• اتصال دستی و اتصال اتصال دوگانه از روش یکسانی پیروی میکنند.
• میتوانید اتصال دوگانه را در برنامه Soundcore غیرفعال کنید. (با رفتن به آیکون چرخ‌دنده در گوشه بالا سمت راست > تنظیمات > غیرفعال کردن کلید Dual Connections).

6. شارژ کردن (CHARGING)

1. شارژ هدفون: هدفون‌ها را در کیس شارژ قرار داده و درب آن را ببندید.
   • توجه: قبل از شارژ، مطمئن شوید هدفون‌ها و پورت USBC کاملاً خشک شده باشید.
2. شارژ کیس: کیس شارژ را با استفاده از کابل شارژ USBC ارائه شده به منبع تغذیه متصل کنید.
   • شارژ کامل کیس همراه با هدفون‌ها از طریق کابل حدود 3 ساعت طول میکشد.
   • شارژ سریع 10 دقیقه‌ای در کیس، تا 3.5 ساعت زمان پخش را برای هدفون‌ها فراهم میکند.

7. کنترل‌ها (CONTROLS)

حالت صدای محیط (AMBIENT SOUND)

میتوانید حالت‌های نویز کنسلینگ (Noise Cancellation)، نرمال (Normal) یا شفافیت (Transparency) را در برنامه Soundcore انتخاب کنید:

• نویز کنسلینگ (Noise Cancellation): با تنظیم خودکار بر اساس گوش‌ها و محیط شما، نویز کنسلینگ را بهینه میکند.
• نرمال (Normal): از صدای متعادل بدون نویز کنسلینگ لذت ببرید.
• شفافیت (Transparency): هنگام گوش دادن به موسیقی، از محیط اطراف خود آگاه باشید.

8. دستیار هوش مصنوعی (AI ASSISTANTAnka)

قبل از استفاده:

• هر ورژن قبلی از برنامه Soundcore را حذف نصب کرده و آخرین ورژن را دانلود کنید.
• برای استفاده از دستیار هوش مصنوعی، برنامه Soundcore را دانلود و اتصال آن به هدفون‌ها را حفظ کنید.
• در دستگاه‌های اندرویدی، تنظیمات سیستمی را برای اجازه اجرای برنامه در پس‌زمینه تنظیم کنید.

آنکا (Anka) چه کارهایی میتواند برای شما انجام دهد؟

نحوه دسترسی به این ویژگی: در برنامه soundcore، به صفحه Anka بروید و Chat With Anka را لمس کنید.

9. ترجمه هوش مصنوعی (AI TRANSLATION)

قبل از استفاده:

• لطفاً برنامه Soundcore را به آخرین ورژن ارتقا دهید و مطمئن شوید هدفون‌های شما به برنامه متصل هستند.
• اتصال دوگانه (Dual Connections) را غیرفعال کنید.

ترجمه هم‌زمان (RealTime Translation)

در موقعیت‌هایی که برای مدت طولانی در معرض محتوای زبان خارجی قرار دارید (مانند گفت و گو‌ها، کلاس‌ها)، ترجمه هم‌زمان، نمایش مداوم متن و پخش صوتی محتوای ترجمه شده را تقریباً بدون تأخیر ارائه میدهد.

1. در برنامه soundcore، به صفحه Anka بروید و RealTime Translation را لمس کنید.
2. بخش زبان در بالای صفحه را لمس کنید، سپس زبان طرف مقابل (Their Language) و زبان من (My Language) را انتخاب کنید.
3. دکمه میکروفون را لمس کنید تا ضبط شروع شود.

ترجمه چهره به چهره (FacetoFace Translation)

1. در برنامه soundcore، به صفحه Anka بروید و FacetoFace Translation را لمس کنید.
2. بخش زبان در بالای صفحه را لمس کنید، سپس زبان طرف مقابل (Their Language) و زبان من (My Language) را انتخاب کنید.
3. دکمه پایین سمت راست را لمس کرده و در هدفون خود صحبت کنید. ترجمه از تلفن شما پخش خواهد شد.
4. دکمه پایین سمت چپ را لمس کرده و در تلفن خود صحبت کنید. ترجمه از هدفون‌های شما پخش خواهد شد.

• این ویژگی حتی اگر هدفون‌های شما به برنامه متصل نباشند، کار میکند. فقط در تلفن خود صحبت کنید و ترجمه از طریق اسپیکر آن پخش میشود.

هندزفری انکر مدل Soundcore C40i A3331

مشاهده و خرید

10. کدک LDAC

برای استفاده از کدک LDAC، دستگاه شما باید دارای سیستم عامل اندروید 8.0 یا بالاتر باشد.

• LDAC کیفیت صدای بالاتری ارائه می‌دهد، اما توان بیشتری مصرف میکند که ممکن است عمر باتری را کاهش دهد.
• برای اتصال بلوتوث پایدار، LDAC را در محیط‌های کم‌تداخل فعال کنید.

فعال‌سازی LDAC در برنامه Soundcore:

1. Sound Mode را انتخاب کنید.
2. Preferred audio quality را لمس کنید.
3. Agree را برای ادامه لمس کنید.
4. تغییر کدک‌های صوتی حدود 10 ثانیه طول میکشد. ممکن است از شما خواسته شود که فریم‌ور را به‌روزرسانی کنید.

11. تنظیم مجدد (RESET)

در صورت بروز مشکل در اتصال، ممکن است لازم باشد هدفون‌ها را تنظیم مجدد (Reset) کنید.

• ناحیه کنترل لمسی روی هر دو هدفون را به مدت 10 ثانیه فشار داده و نگه دارید تا یک بوق هشدار (prompt tone) بشنوید.

12. وضعیت نشانگر (LED Status)

بررسی سطح باتری کیس شارژ

هر زمان که درب کیس شارژ را باز می‌کنید، نوار چراغ LED سطح باتری را نشان میدهد:

در حین شارژ

هنگام شارژ، وضعیت نشانگر LED با رسیدن باتری به سطوح مختلف تغییر میکند:

13. به‌روزرسانی فریم‌ور (FIRMWARE UPDATE)

هنگامی که هدفون‌های خود را به برنامه متصل می‌کنید، اگر ورژن فریم‌ور جدیدی در دسترس باشد، به شما اطلاع داده میشود.

• مطمئن شوید هدفون‌ها در کیس شارژ قرار دارند و درب آن باز می‌ماند تا به‌روزرسانی فریم‌ور کامل شود.
• در طول به‌روزرسانی، مطمئن شوید هدفون‌ها در حال شارژ هستند و از استفاده از آن‌ها خودداری کنید.

14. مشخصات فنی (SPECS)